mijaurée
Définition
Une mijaurée est une femme ou une jeune fille qui affecte des manières prétentieuses, délicates ou précieuses, souvent de manière exagérée et ridicule. Ce terme, plutôt vieilli et toujours péjoratif, décrit une personne qui se donne des airs supérieurs, qui est maniérée dans son comportement, son langage ou sa tenue, et qui cherche à attirer l'attention par des simagrées. La mijaurée cultive une apparence de fragilité ou de distinction qu'elle ne possède pas forcément, et son attitude peut être perçue comme affectée, snob ou ridicule. Le mot sous-entend une critique de la fausse modestie, de la coquetterie excessive ou des prétentions mal fondées. Il était plus couramment utilisé aux siècles passés pour moquer les jeunes femmes de la bourgeoisie ou de la noblesse qui adoptaient des airs distingués.
Définition simple
Une mijaurée est une femme qui fait des manières exagérées, qui se donne des airs supérieurs et précieux d'une manière un peu ridicule.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Dans la pièce de théâtre, le personnage de la jeune héritière est une parfaite mijaurée, minaudant derrière son éventail."
- •"Arrête de faire la mijaurée et parle-nous normalement !"
- •"Les romans du XIXe siècle regorgent de descriptions de mijaurées dans les salons bourgeois."
💡À retenir
Le terme "mijaurée" est intéressant car il montre comment la langue peut créer des mots moqueurs à partir d'images animales (la chatte). Aujourd'hui, il est peu utilisé dans le langage courant mais on le rencontre encore dans la littérature classique ou pour évoquer avec humour un comportement affecté. Il fait partie de ces mots qui décrivent avec précision un trait de caractère, même s'il est critique. On pourrait le rapprocher de notions comme la prétention ou la préciosité.
