mijaurées
Définition
Le terme "mijaurées" désigne, de manière familière et souvent péjorative, des femmes ou des jeunes filles qui adoptent des airs prétentieux, maniérés et affectés, généralement pour se donner une importance qu'elles n'ont pas ou pour attirer l'attention. Une mijaurée se caractérise par son comportement exagérément coquet, ses minauderies (petites grimaces ou sourires affectés), et son langage précieux ou guindé. Elle cherche souvent à paraître plus raffinée, délicate ou distinguée qu'elle ne l'est en réalité, ce qui peut agacer son entourage. Le mot évoque une forme de vanité puérile et de fausse modestie. Il est important de noter que ce terme est vieilli et peu utilisé dans le langage courant moderne, et qu'il véhicule un jugement négatif et parfois sexiste, car il s'applique presque exclusivement aux femmes.
Définition simple
Une mijaurée est une femme ou une fille qui fait des manières exagérées, qui se donne des airs prétentieux et affectés pour paraître plus importante ou plus raffinée qu'elle ne l'est vraiment.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les deux jeunes filles, habillées avec une élégance recherchée, parlaient avec des mines de mijaurées pour impressionner le nouvel arrivant."
- •"Dans la pièce de théâtre, le personnage de la prétentieuse est une parfaite mijaurée qui s'évanouit pour un rien."
- •"Arrête de faire la mijaurée et parle-nous normalement !"
💡À retenir
Le mot "mijaurée" est intéressant car il capture un trait de caractère spécifique lié aux apparences sociales. Son origine imitative (le miaulement du chat) suggère une quête d'attention jugée agaçante. Aujourd'hui, il est peu employé car il reflète des stéréotypes de genre dépassés. L'étudier permet de comprendre comment la langue peut véhiculer des jugements sociaux et comment certains termes tombent en désuétude lorsque les mentalités évoluent.
