milles
Définition
"Milles" est la forme plurielle du nom "mille", qui désigne principalement une unité de mesure de distance. Le mille le plus couramment utilisé est le mille marin (ou mille nautique), qui équivaut à 1 852 mètres exactement. Il est employé dans la navigation maritime et aérienne pour mesurer les distances en mer ou dans les airs. Historiquement, différents pays utilisaient des milles terrestres de longueurs variables, mais le mille international (statute mile) est maintenant standardisé à 1 609,344 mètres et est principalement utilisé dans les pays anglo-saxons. Le terme "milles" peut également apparaître dans des expressions comme "milles marins" ou "milles nautiques" pour insister sur le pluriel lorsqu'on compte ces unités. Contrairement à l'adjectif numéral "mille" (qui signifie le nombre 1 000 et qui est invariable), le nom "mille" prend un "s" au pluriel lorsqu'il désigne l'unité de mesure.
Définition simple
"Milles" est le pluriel de "mille", une unité pour mesurer de longues distances, surtout en mer ou dans les airs. Un mille marin fait 1 852 mètres. On dit "dix milles" pour dix fois cette distance.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le voilier a parcouru cent milles nautiques en une journée."
- •"L'avion volait à une altitude de cinq milles pieds (expression issue de l'anglais 'feet')."
- •"La zone de pêche s'étend jusqu'à douze milles des côtes."
💡À retenir
Il est important de distinguer le nom "mille" (unité de mesure, qui prend un 's' au pluriel) de l'adjectif numéral "mille" (le nombre 1 000, qui est invariable). On écrira donc "Le navire a parcouru dix milles" mais "J'ai mille amis". Cette distinction orthographique est une particularité de la langue française. Le mille marin est fondamental en navigation car il correspond à une minute d'arc de latitude, ce qui facilite les calculs sur les cartes marines.
