misérable
Définition
Le mot 'misérable' possède deux sens principaux. En tant qu'adjectif, il décrit d'abord une personne qui vit dans une grande pauvreté matérielle, manquant du nécessaire pour vivre dignement (nourriture, logement, vêtements). Il peut aussi qualifier quelque chose de très médiocre ou de piètre qualité ('un repas misérable'). Dans un second sens, 'misérable' exprime un jugement moral fort : il désigne une personne méprisable, dont les actions sont condamnables. Comme nom, 'un misérable' peut donc être soit une personne très pauvre digne de compassion, soit un individu méprisable. Ce double sens crée parfois une ambiguïté intéressante, comme dans le roman 'Les Misérables' de Victor Hugo où les personnages sont à la fois pauvres et souvent rejetés par la société.
Définition simple
Quelqu'un de très pauvre qui manque de tout, ou une personne méchante et méprisable. Ça peut aussi décrire quelque chose de très mauvais ou de triste.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La famille vivait dans une cabane misérable au bord de la route."
- •"Dans l'histoire, le méchant est un véritable misérable qui ne pense qu'à lui."
- •"Il a fait un score misérable à son contrôle de mathématiques."
💡À retenir
L'ambiguïté du mot 'misérable' est importante : il peut évoquer la pitié (pour la pauvreté) ou le mépris (pour la bassesse morale). Cette dualité reflète comment la société perçoit parfois la pauvreté, mêlant compassion et jugement. En littérature, cette richesse sémantique permet des portraits complexes où pauvreté et rédemption peuvent se côtoyer.
