mitraille
Définition
La mitraille désigne principalement un ensemble de projectiles métalliques de petite taille, souvent irréguliers, utilisés comme munitions dans certaines armes à feu. Historiquement, il s'agissait de morceaux de ferraille, de clous ou de billes de plomb chargés dans des canons pour causer des dégâts étendus sur des troupes ou des cibles rapprochées. Par extension, le terme évoque tout tir nourri et rapide, comme celui d'une mitrailleuse. Au sens figuré, "mitraille" peut décrire une pluie d'objets ou de paroles lancés avec violence et en grande quantité, créant une impression d'assaut continu et écrasant. Ce mot porte ainsi une connotation de destruction, de saturation et d'intensité, que ce soit dans un contexte militaire ou métaphorique.
Définition simple
La mitraille, c'est plein de petits projectiles tirés très vite, comme avec une mitrailleuse. On peut aussi dire qu'on reçoit une "mitraille" de questions quand on nous en pose beaucoup d'un coup.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le canon chargé à mitraille causa des ravages dans les rangs ennemis."
- •"Le journaliste a essuyé une mitraille de questions de la part des étudiants curieux."
- •"Sous la mitraille des critiques, l'artiste a préféré annuler son exposition."
💡À retenir
Le terme "mitraille" illustre comment un mot technique militaire peut pénétrer le langage courant pour exprimer des idées d'intensité et de saturation. Son évolution sémantique montre le passage d'un objet concret (les projectiles) à un concept abstrait (l'abondance agressive). En littérature ou dans les médias, il est souvent employé pour dramatiser une situation où quelque chose est déversé en grande quantité et de manière écrasante.
