🏃Verbe//me.ɡɔ.te//courant

mégoter

#langage familier#économie#comportement

Définition

Mégoter, c'est agir avec une excessive parcimonie, en cherchant à économiser ou à compter de façon exagérée sur des détails insignifiants. Ce verbe, de registre familier, décrit le comportement d'une personne qui refuse de dépenser même de petites sommes d'argent ou qui discute longuement pour gagner quelques centimes. Au-delà de l'argent, on peut aussi mégoter sur le temps, les efforts ou les ressources, en manifestant une réticence excessive à donner ou à partager. Mégoter implique souvent une attitude mesquine, où l'on accorde trop d'importance à des choses de peu de valeur, au point de devenir tatillon ou radin. Ce comportement peut agacer l'entourage, car il donne l'impression que la personne priorise les économies dérisoires sur la générosité ou le confort.

Définition simple

Mégoter, c'est être radin sur des tout petits détails, comme discuter pour économiser quelques centimes ou refuser de partager un tout petit morceau de quelque chose.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Arrête de mégoter sur le prix des bonbons, la différence n'est que de 10 centimes !"
  • "Il mégote toujours pour partager ses fournitures de classe avec ses camarades."
  • "Ne mégote pas sur le temps, aide-moi vite à finir ce devoir !"

💡À retenir

Il est important de distinguer "mégoter" de simplement "faire attention à ses dépenses". Mégoter a une connotation négative : cela suggère que l'économie est excessive, mal placée et souvent source de tension. C'est un comportement qui vise des gains minuscules au prix d'un effort ou d'une négociation disproportionnée. On l'utilise souvent pour critiquer gentiment ou avec agacement quelqu'un qui exagère dans les petites économies.

Étymologie

Le verbe "mégoter" est dérivé du mot "mégot", qui désigne le reste d'une cigarette fumée. Le terme "mégot" lui-même provient probablement de l'ancien français "migue" (miette) ou du verbe "migoter" (grignoter). Apparu au début du XXe siècle, "mégoter" évoque l'idée de s'attacher à des choses insignifiantes, comme on le ferait avec un mégot.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Arrête de mégoter sur le prix des bonbons, la différence n'est que de 10 centimes !"

2

"Il mégote toujours pour partager ses fournitures de classe avec ses camarades."

3

"Ne mégote pas sur le temps, aide-moi vite à finir ce devoir !"

💡 À retenir

Il est important de distinguer "mégoter" de simplement "faire attention à ses dépenses". Mégoter a une connotation négative : cela suggère que l'économie est excessive, mal placée et souvent source de tension. C'est un comportement qui vise des gains minuscules au prix d'un effort ou d'une négociation disproportionnée. On l'utilise souvent pour critiquer gentiment ou avec agacement quelqu'un qui exagère dans les petites économies.

Explorer par lettre

Dico