🏃Verbe//na.ʒɛʁ//courant

nagèrent

#conjugaison#passé simple#action physique

Définition

'Nagèrent' est la troisième personne du pluriel du passé simple du verbe 'nager'. Ce temps littéraire exprime une action achevée dans le passé, située à un moment précis et révolu. Concrètement, 'nagèrent' décrit le fait que plusieurs personnes ou choses (animaux, objets métaphoriques) ont effectué l'action de nager à un moment déterminé du passé. La nage implique un déplacement dans l'eau par des mouvements coordonnés des membres, généralement sans aide extérieure. Au sens figuré, 'nager' peut signifier être perdu, hésiter (nager dans le doute) ou évoluer avec aisance dans un élément (nager dans le bonheur). Le passé simple, dont 'nagèrent' fait partie, est principalement employé dans les récits écrits (contes, romans, histoires) pour relater des événements successifs. Il confère un caractère narratif et dynamique à l'action.

Définition simple

'Nagèrent' veut dire 'ils ont nagé' ou 'elles ont nagé' dans une histoire. C'est une façon de raconter qu'un groupe de personnes ou d'animaux a nagé à un moment précis du passé, souvent dans un livre ou un récit.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les enfants nagèrent jusqu'à la bouée avant que l'orage n'éclate."
  • "À la vue du requin, les surfeurs nagèrent vers le rivage à toute vitesse."
  • "Dans le récit, les héros nagèrent à travers le lac glacé pour rejoindre la grotte secrète."

💡À retenir

L'emploi de 'nagèrent' signale un registre de langue soutenu ou littéraire. Dans la vie courante, on utilise plutôt le passé composé ('ils ont nagé'). Maîtriser le passé simple, dont 'nagèrent' est un exemple, est crucial pour la lecture et l'écriture de récits. Il permet de structurer la chronologie d'une histoire. Notons que la terminaison '-èrent' est caractéristique de la 3e personne du pluriel pour les verbes du 1er groupe (comme 'nager') au passé simple.

Étymologie

Le verbe 'nager' vient du latin 'navigare', qui signifie 'naviguer, conduire un navire'. En ancien français, il a évolué vers 'nagier' puis 'nager' au XIIe siècle. Le passage du sens de 'naviguer' à celui de 'se déplacer dans l'eau' s'est opéré par métonymie, en désignant l'action du nageur plutôt que celle du marin.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les enfants nagèrent jusqu'à la bouée avant que l'orage n'éclate."

2

"À la vue du requin, les surfeurs nagèrent vers le rivage à toute vitesse."

3

"Dans le récit, les héros nagèrent à travers le lac glacé pour rejoindre la grotte secrète."

💡 À retenir

L'emploi de 'nagèrent' signale un registre de langue soutenu ou littéraire. Dans la vie courante, on utilise plutôt le passé composé ('ils ont nagé'). Maîtriser le passé simple, dont 'nagèrent' est un exemple, est crucial pour la lecture et l'écriture de récits. Il permet de structurer la chronologie d'une histoire. Notons que la terminaison '-èrent' est caractéristique de la 3e personne du pluriel pour les verbes du 1er groupe (comme 'nager') au passé simple.

Explorer par lettre

Dico