🎨Adjectif//naʁ.kwaz//rare

narquoises

#littéraire#attitude#ironie

Définition

"Narquoises" est la forme féminine plurielle de l'adjectif "narquois". Ce terme décrit des attitudes, expressions ou paroles qui manifestent une moquerie discrète, une ironie malicieuse ou un sourire légèrement moqueur. Contrairement à la moquerie ouverte, le caractère narquois se distingue par sa subtilité : il s'agit souvent d'une raillerie feinte, d'une plaisanterie voilée ou d'une expression qui cache mal une intention malicieuse. On parle ainsi de "sourires narquois" pour évoquer des sourires en coin qui trahissent une pensée amusée ou critique, ou de "remarques narquoises" pour désigner des observations apparemment innocentes mais porteuses d'une pointe d'ironie. Ce mot appartient au registre littéraire et soutenu, et s'emploie généralement pour qualifier des comportements où la moquerie reste contenue, presque imperceptible, mais néanmoins présente et perceptible pour l'observateur attentif.

Définition simple

Quand on dit que des personnes ou leurs paroles sont "narquoises", cela signifie qu'elles ont un air ou un ton légèrement moqueur, avec un sourire en coin ou des remarques qui cachent une petite moquerie gentille.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Ses remarques narquoises laissaient entendre qu'elle n'était pas dupe de leurs explications."
  • "Les sourires narquois des spectateurs montraient qu'ils avaient compris l'ironie de la situation."
  • "Elle échangea avec ses amies des regards narquois pendant la présentation trop enthousiaste du professeur."

💡À retenir

Le terme "narquois" et sa forme féminine plurielle "narquoises" appartiennent au registre littéraire. Ils décrivent une nuance spécifique de l'ironie : plus subtile que la moquerie ouverte, moins agressive que le sarcasme. Cette subtilité en fait un mot précis pour décrire des interactions sociales où l'humour est présent mais voilé. Son usage relativement rare aujourd'hui lui confère une certaine élégance dans l'expression.

Étymologie

Le mot "narquois" apparaît au XVe siècle, probablement dérivé du moyen néerlandais "narren" (se moquer, tromper) ou de l'ancien français "narquois" (rusé, malicieux). Il évoque l'idée de moquerie feinte ou d'ironie dissimulée. La forme féminine plurielle "narquoises" suit les règles d'accord du français.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Ses remarques narquoises laissaient entendre qu'elle n'était pas dupe de leurs explications."

2

"Les sourires narquois des spectateurs montraient qu'ils avaient compris l'ironie de la situation."

3

"Elle échangea avec ses amies des regards narquois pendant la présentation trop enthousiaste du professeur."

💡 À retenir

Le terme "narquois" et sa forme féminine plurielle "narquoises" appartiennent au registre littéraire. Ils décrivent une nuance spécifique de l'ironie : plus subtile que la moquerie ouverte, moins agressive que le sarcasme. Cette subtilité en fait un mot précis pour décrire des interactions sociales où l'humour est présent mais voilé. Son usage relativement rare aujourd'hui lui confère une certaine élégance dans l'expression.

Explorer par lettre

Dico