nasilla
Définition
Nasiller est un verbe du premier groupe qui décrit l'action de parler en faisant résonner excessivement le son dans les fosses nasales, ce qui donne à la voix un timbre particulier, souvent perçu comme désagréable ou comique. Ce phénomène acoustique se produit lorsque le voile du palais (la partie molle à l'arrière de la bouche) ne se ferme pas complètement, permettant à l'air de s'échapper par le nez pendant la production des sons qui normalement ne devraient pas être nasalisés. En phonétique, on distingue la nasalité (caractéristique normale des voyelles comme "an", "in", "on") du nasillement qui est une déformation de la voix. En médecine, un nasillement persistant peut être le symptôme d'une anomalie comme une fente palatine ou des végétations hypertrophiées. Au théâtre, certains comédiens utilisent volontairement un ton nasillard pour caractériser un personnage.
Définition simple
Nasiller, c'est parler du nez. La voix résonne trop dans le nez et sonne bizarre, comme si on avait le nez bouché. Ça peut arriver quand on est enrhumé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"À cause de son gros rhume, il nasillait tellement qu'on avait du mal à le comprendre."
- •"Le médecin a détecté que l'enfant nasillait à cause de grosses végétations qui nécessitaient une opération."
- •"Pour imiter le canard dans la pièce de théâtre, l'acteur nasillait délibérément toutes ses répliques."
💡À retenir
Il ne faut pas confondre "nasiller" avec "parler du nez" de façon occasionnelle (quand on est enrhumé) et le nasillement pathologique qui nécessite une consultation médicale. Dans la culture populaire, le nasillement est souvent associé à des personnages ridicules ou désagréables, ce qui peut créer des préjugés injustes envers les personnes qui parlent naturellement ainsi pour des raisons médicales. C'est un excellent exemple de comment notre appareil phonatoire (cordes vocales, bouche, nez) influence directement le son produit.
