nasillardes
Définition
"Nasillardes" est la forme féminine plurielle de l'adjectif "nasillard". Il qualifie des voix, des sons ou des paroles qui sont émis avec une résonance particulière par le nez, donnant une impression de ton aigu, souvent perçant et peu mélodieux. Une voix nasillarde semble "bloquée" dans les fosses nasales, ce qui modifie son timbre et peut la rendre désagréable ou comique à l'écoute. Cet effet peut être naturel (lié à l'anatomie ou à un rhume) ou affecté (par imitation ou accent). Au collège, on rencontre souvent ce terme dans des descriptions de personnages en français, pour souligner un trait physique ou caractériel marquant. Par extension, on peut aussi qualifier un instrument de musique (comme un hautbois ou une clarinette mal jouée) de nasillard s'il produit un son aigu et pincé rappelant cette résonance nasale.
Définition simple
Des voix ou des sons nasillardes sont ceux qui semblent sortir du nez. Ils sont souvent aigus, un peu pincés et peuvent gratter les oreilles, comme quand on parle du nez quand on est enrhumé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les comédiennes imitaient des voix nasillardes pour caricaturer des personnages snobs et ridicules dans la pièce de théâtre."
- •"Étant fort enrhumée, ses paroles étaient nasillardes et à peine compréhensibles."
- •"Le son nasillard de la vielle à roue résonnait dans la cour de l'école médiévale."
💡À retenir
L'adjectif "nasillardes" est intéressant car il associe une caractéristique physique (la résonance nasale) à une perception souvent négative ou moqueuse. En littérature, il sert fréquemment à créer un portrait critique ou humoristique d'un personnage. Il faut distinguer la voix naturellement nasale (due à la morphologie) de l'élocution nasillarde, qui peut être une affectation. Ce mot appartient au champ lexical du son et de la voix, aux côtés de termes comme "criard", "aigu" ou "rauque".
