nasillent
Définition
"Nasillent" est la troisième personne du pluriel du verbe "nasiller" au présent de l'indicatif. Ce verbe décrit une manière spécifique de parler ou de chanter où la voix semble sortir principalement par le nez, créant un son aigu, étouffé et souvent désagréable à l'oreille. Quand des personnes nasillent, elles produisent des sons qui résonnent dans les cavités nasales plutôt que dans la gorge ou la bouche, ce qui donne une impression de voix "pincée" ou "bloquée". Ce phénomène peut être naturel (lié à l'anatomie), temporaire (comme lors d'un rhume où les sinus sont encombrés) ou intentionnel (dans certaines techniques de chant ou d'imitation). Dans le langage courant, on utilise souvent ce terme pour critiquer une voix jugée irritante ou pour décrire quelqu'un qui parle du nez de façon exagérée. Au théâtre ou au cinéma, certains acteurs nasillent volontairement pour caractériser un personnage.
Définition simple
Quand des personnes nasillent, elles parlent ou chantent en faisant sortir leur voix principalement par le nez. Cela produit un son aigu et un peu étouffé, comme quand on a le nez bouché par un rhume.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les enfants qui imitent une voix de canard nasillent pour faire rire leurs camarades."
- •"Quand il est enrhumé, ses cordes vocales sont irritées et il nasille en parlant."
- •"Certains chanteurs de folklore nasalient volontairement pour respecter la tradition musicale de leur région."
💡À retenir
Il est important de distinguer "nasiller" de "parler du nez" qui est plus général. Nasiller implique une qualité vocale spécifique où les consonnes nasales (comme "m", "n", "gn") sont exagérées et où la voix manque de résonance dans la poitrine. En phonétique, cela correspond à une hypernasalité. Certaines langues ou accents régionaux utilisent naturellement plus de résonance nasale que d'autres. Dans le domaine médical, une voix qui nasille constamment peut parfois révéler un problème anatomique comme une déviation de la cloison nasale.
