nasiller
Définition
Nasiller est un verbe qui décrit une manière spécifique de parler où la voix semble sortir principalement par le nez, plutôt que par la bouche. Cela produit un son aigu, souvent perçu comme désagréable ou comique, avec une résonance nasale excessive. Ce phénomène peut être naturel (lié à l'anatomie des voies nasales), temporaire (comme lorsqu'on a le nez bouché lors d'un rhume) ou affecté (une façon de parler exagérée). En phonétique, nasiller correspond à une mauvaise répartition entre l'air expiré par la bouche et par le nez. Au théâtre ou en imitation, nasiller peut être utilisé volontairement pour créer un effet comique ou caractériser un personnage. Attention : le terme peut parfois être utilisé de manière péjorative pour critiquer la voix de quelqu'un.
Définition simple
Nasiller, c'est parler en faisant sortir trop de son par le nez. On dit souvent que quelqu'un nasille quand il a le nez bouché par un rhume, ou quand il imite une voix aiguë et bizarre.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Quand il est enrhumé, il se met à nasiller et on a du mal à le comprendre."
- •"Le comédien nasillait pour imiter à la perfection le personnage de dessin animé."
- •""Ne nasille pas comme ça, articule correctement !" lui reprocha son professeur de théâtre."
💡À retenir
Il est important de distinguer la nasalisation normale (comme dans les voyelles nasales du français "an", "on", "in") du nasillement, qui est une exagération ou un défaut. Certaines langues, comme le portugais, utilisent plus de sons nasalisés que le français. En orthophonie, un nasillement persistant peut nécessiter une rééducation pour rééquilibrer la résonance de la voix entre la bouche et le nez.
