nauséabonds
Définition
L'adjectif 'nauséabonds' qualifie ce qui dégage une odeur si forte, désagréable et écœurante qu'elle provoque une sensation de nausée, c'est-à-dire un haut-le-cœur ou un dégoût physique. Il s'applique principalement aux effluves putrides, aux émanations fétides ou aux relents insupportables qui affectent l'odorat de manière violente. Au-delà de l'olfaction, le terme peut s'étendre métaphoriquement à des situations, des propos ou des comportements moralement répugnants qui 'sentent mauvais'. En médecine, il décrit parfois des sécrétions ou des plaies infectées dont l'odeur signale une pathologie. Son utilisation évoque toujours une intensité désagréable capable de soulever l'estomac.
Définition simple
Quelque chose de 'nauséabond' sent très très mauvais, au point de te donner envie de vomir ou de te sentir mal. Ça peut être une poubelle oubliée, une odeur de pourriture, ou même une idée vraiment dégoûtante.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les égouts dégagent parfois des effluves nauséabonds par forte chaleur."
- •"Ses propos racistes étaient d'une hypocrisie nauséabonde."
- •"La décharge à ciel ouvert créait une atmosphère nauséabonde dans tout le quartier."
💡À retenir
Il est important de distinguer 'nauséabond' de simples mauvaises odeurs. Une odeur forte de fromage peut être désagréable, mais pas forcément nauséabonde. Ce terme implique un caractère écœurant, insupportable, lié souvent à la décomposition ou à la putréfaction. On l'utilise pour amplifier l'idée de dégoût, que ce soit pour un sens physique (l'odorat) ou pour une opinion morale.
