néerlandais
Définition
Le néerlandais est principalement une langue germanique occidentale parlée par environ 24 millions de locuteurs comme langue maternelle, principalement aux Pays-Bas et en Belgique (région flamande). En tant qu'adjectif, il qualifie ce qui est relatif aux Pays-Bas : la culture néerlandaise, la peinture néerlandaise du XVIIe siècle, ou l'équipe néerlandaise de football. En tant que nom, il désigne soit la langue elle-même ("apprendre le néerlandais"), soit un habitant des Pays-Bas ("un Néerlandais"). Le néerlandais standard, appelé Algemeen Nederlands, sert de langue officielle et d'enseignement. Il partage des similarités avec l'allemand et l'anglais, mais possède des caractéristiques distinctes comme l'utilisation fréquente de groupes de consonnes. Historiquement, c'est la langue des grands peintres comme Rembrandt et Vermeer, et aujourd'hui elle joue un rôle important dans le commerce international et les institutions européennes.
Définition simple
Le néerlandais est la langue parlée aux Pays-Bas et dans une partie de la Belgique. C'est aussi ce qu'on appelle quelqu'un qui vient des Pays-Bas. On l'utilise pour parler, écrire et partager la culture de ce pays.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le néerlandais et le flamand sont des variantes de la même langue."
- •"La compagnie néerlandaise a ouvert une succursale à Paris."
- •"Il est néerlandais mais parle couramment français."
💡À retenir
Il est important de distinguer "néerlandais" (qui concerne l'ensemble des Pays-Bas) de "hollandais" qui ne se réfère qu'aux provinces de Hollande du Nord et du Sud. Le néerlandais est aussi la base de l'afrikaans, langue parlée en Afrique du Sud. Son apprentissage est facilité pour les francophones par de nombreux mots empruntés au français, surtout dans les domaines culinaire et culturel. C'est une langue qui a beaucoup évolué au contact du commerce maritime.
