négligée
Définition
L'adjectif "négligée" qualifie une personne, généralement une femme, dont l'apparence ou la tenue manque de soin, d'attention ou de recherche. Cela peut se manifester par des vêtements froissés, mal assortis ou inadaptés à la situation, une coiffure désordonnée, ou une absence de soin corporel apparent. Le terme suggère un manque d'effort conscient pour présenter une apparence soignée, souvent par manque de temps, d'intérêt ou d'énergie. Il ne s'agit pas nécessairement d'une saleté, mais plutôt d'une absence de mise en valeur ou d'attention portée aux détails de sa présentation. Dans un sens plus large, "négligée" peut aussi décrire quelque chose qui n'a pas reçu l'attention nécessaire, comme un travail bâclé ou un espace mal entretenu, bien que cet usage soit moins fréquent pour la forme féminine.
Définition simple
Une personne négligée est quelqu'un qui ne fait pas attention à son apparence. Ses vêtements peuvent être froissés ou mal assortis, et elle ne prend pas le temps de se coiffer ou de se préparer soigneusement.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après une nuit blanche à réviser, elle est arrivée en cours toute négligée, avec un sweat-shirt froissé et les cheveux en bataille."
- •"La pelouse du jardin était négligée, envahie par les mauvaises herbes depuis des semaines."
- •"Il a rendu un devoir négligé, plein de ratures et sans relecture."
💡À retenir
Il est important de distinguer "négligée" de termes plus forts comme "sale" ou "malpropre". Être négligé(e) relève souvent d'un manque d'attention momentané ou d'un choix, plutôt que d'une hygiène défaillante. Le contexte social joue aussi : ce qui est considéré comme négligé peut varier selon les situations (à la maison, à l'école, en rendez-vous important). Notons que le mot peut avoir une connotation légèrement péjorative, il faut donc l'utiliser avec tact.
