📦Nom féminin/nɔ.mi.na.sjɔ̃/courant

nomination

#administration#politique#langage

Définition

Une nomination est l'action officielle de désigner une personne pour occuper une fonction, un poste ou un rôle spécifique. Cette désignation est généralement effectuée par une autorité compétente (un chef d'entreprise, un ministre, un président) et s'accompagne souvent d'un document écrit qui officialise la décision. La nomination implique que la personne choisie reçoit des responsabilités et des pouvoirs liés à sa nouvelle position. On parle fréquemment de nomination dans le domaine politique (nomination d'un ministre), dans l'administration (nomination d'un fonctionnaire), dans le monde du travail (nomination à un poste de direction) ou même dans le cadre de distinctions honorifiques (nomination pour un prix). Le processus de nomination peut être temporaire ou définitif, et il modifie la situation juridique ou professionnelle de la personne concernée.

Définition simple

Une nomination, c'est quand on choisit officiellement quelqu'un pour un poste ou une fonction. Par exemple, quand un président nomme un ministre ou quand un directeur nomme un nouvel employé à un poste important.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La nomination du nouveau directeur de l'école a été annoncée par le maire."
  • "Sa nomination au poste de ministre des Affaires étrangères a surpris tout le monde."
  • "Le film a reçu trois nominations aux Césars cette année."

💡À retenir

Il est important de distinguer la nomination d'autres formes de désignation. Contrairement à une élection (où les personnes sont choisies par un vote), la nomination est une décision prise par une autorité. Contrairement à une promotion (qui reconnaît des mérites), la nomination peut concerner quelqu'un venant de l'extérieur. Le mot s'utilise aussi pour les candidatures à des prix ("nomination aux Oscars"), bien que dans ce cas, il s'agisse plutôt d'une sélection parmi plusieurs candidats.

Étymologie

Le mot "nomination" vient du latin "nominatio", qui signifie "action de nommer". Il est formé à partir du verbe "nominare" (nommer, désigner) et du suffixe "-tion" qui indique une action. Le terme est entré dans la langue française au XIVe siècle pour désigner l'action de donner un nom ou de désigner quelqu'un à une fonction.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La nomination du nouveau directeur de l'école a été annoncée par le maire."

2

"Sa nomination au poste de ministre des Affaires étrangères a surpris tout le monde."

3

"Le film a reçu trois nominations aux Césars cette année."

💡 À retenir

Il est important de distinguer la nomination d'autres formes de désignation. Contrairement à une élection (où les personnes sont choisies par un vote), la nomination est une décision prise par une autorité. Contrairement à une promotion (qui reconnaît des mérites), la nomination peut concerner quelqu'un venant de l'extérieur. Le mot s'utilise aussi pour les candidatures à des prix ("nomination aux Oscars"), bien que dans ce cas, il s'agisse plutôt d'une sélection parmi plusieurs candidats.

Explorer par lettre

Dico