nonette
Définition
Une nonette est, dans son sens historique et religieux, une jeune religieuse ou une moniale appartenant à un ordre monastique. Le terme, aujourd'hui vieilli et peu utilisé dans le langage courant, possédait une nuance par rapport au mot "nonne". Il pouvait désigner soit une religieuse encore novice (en formation), soit une sœur appartenant à un ordre considéré comme moins austère ou moins cloîtré que les ordres majeurs. Au-delà de la religion, le mot a également été utilisé pour nommer une pâtisserie traditionnelle, souvent une sorte de petit gâteau ou de confiserie, par analogie probable avec la simplicité ou la forme ronde associée à l'habit monastique. Ce sens culinaire est lui aussi devenu rare. Ainsi, "nonette" évoque principalement un vocabulaire ancien lié à la vie monastique féminine.
Définition simple
Une nonette est un mot ancien pour parler d'une jeune religieuse ou d'une moniale. On l'utilise plus beaucoup aujourd'hui. Ça peut aussi désigner un petit gâteau.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Dans le roman historique, la jeune héroïne décide de devenir nonette au couvent des Ursulines."
- •"Pour le goûter, grand-mère a acheté des nonettes, de délicieux pains d'épices fourrés à l'orange."
- •"Ce terme de 'nonette' n'est plus guère employé dans le langage courant, on dit simplement 'une religieuse' ou 'une sœur'."
💡À retenir
Il est important de distinguer "nonette" de "nonne". Si "nonne" est le terme général pour une religieuse cloîtrée, "nonette" était plus spécifique et souvent affectueux ou désinvolte. Son utilisation aujourd'hui est principalement littéraire ou historique. Le sens culinaire (un gâteau) est une spécialité régionale, comme la nonette de Dijon, un petit pain d'épices.
