octroyés
Définition
« Octroyés » est le participe passé du verbe « octroyer ». Il désigne ce qui a été accordé, donné ou concédé de manière officielle, souvent par une autorité (un État, un roi, une administration, un supérieur hiérarchique) à une personne, un groupe ou une institution. L'octroi implique généralement un acte volontaire et réfléchi de la part de celui qui donne, et souvent une certaine formalité ou un cadre juridique. Ce n'est pas un simple don informel ; c'est un acte qui confère un droit, un privilège, une subvention, une autorisation ou une faveur. Par exemple, des subventions sont octroyées par une région à des associations, une autorisation peut être octroyée par un maire, ou des privilèges étaient octroyés par un monarque. Le terme suggère que ce qui est donné l'est avec une certaine solennité ou après examen d'une demande. Il est fréquemment utilisé dans les contextes administratif, historique, juridique ou politique.
Définition simple
« Octroyés » veut dire « accordés » ou « donnés » de façon officielle, par quelqu'un qui a le pouvoir de le faire, comme un gouvernement, un chef ou une administration. C'est un mot un peu formel.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les crédits nécessaires à la construction du nouveau collège ont été octroyés par le conseil départemental."
- •"Au Moyen Âge, le roi a octroyé des privilèges commerciaux à certaines villes."
- •"L'autorisation de construire lui a finalement été octroyée après plusieurs mois d'attente."
💡À retenir
Il est important de distinguer « octroyer » de simples synonymes comme « donner ». Octroyer porte une nuance d'autorité et de formalité. On l'utilise rarement dans la vie quotidienne pour parler d'un cadeau entre amis. Il évoque plutôt des processus officiels : une mairie octroie un permis, l'État octroie une aide. Dans un contexte historique, on parle souvent de chartes ou de libertés octroyées par un souverain. C'est un verbe qui place clairement celui qui octroie en position de pouvoir décisionnel.
