🎨Adjectif//ɔ.fi.sjø//courant

officieux

#administration#politique#langage soutenu

Définition

L'adjectif "officieux" qualifie ce qui n'est pas officiel, c'est-à-dire ce qui n'émane pas d'une source reconnue, autorisée ou publique, mais qui circule ou existe de manière informelle. Il s'oppose à "officiel". Une information officieuse n'est pas confirmée par les autorités ou l'institution concernée, mais elle est souvent considérée comme crédible ou proche de la vérité. Par exemple, dans le domaine politique, une déclaration officieuse peut être faite par un conseiller sans engager directement le gouvernement. Dans le langage courant, il peut aussi décrire une personne trop zélée dans son désir de rendre service, au point d'être importune. Ce terme souligne donc l'idée d'une réalité non sanctionnée par les formes habituelles, mais qui a une certaine influence ou existence.

Définition simple

Quelque chose d'officieux n'est pas officiel ou public. C'est une information ou une action qui existe de manière informelle, sans être annoncée officiellement par les autorités.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le porte-parole a fait une déclaration officieuse à des journalistes, sans que cela n'engage le gouvernement."
  • "Une réunion officieuse entre les deux délégations a précédé les négociations publiques."
  • "Il est un peu trop officieux, toujours à vouloir aider sans qu'on le lui demande."

💡À retenir

Il est important de distinguer "officieux" de "officiel". L'officiel est public, reconnu et engage une institution. L'officieux est dans l'ombre, informel, mais pas forcément faux. Par exemple, une rumeur n'est pas officieuse, elle est non confirmée. Une source officieuse est une source informelle mais souvent bien informée. Ce mot est très utilisé en journalisme, en politique et en diplomatie pour décrire des canaux de communication discrets.

Étymologie

Le mot "officieux" vient du latin "officiosus", qui signifie "plein de bons offices, serviable". Il est formé sur "officium" (devoir, service). En français, il apparaît au XVe siècle avec le sens de "qui rend service". Son sens actuel, marquant une nuance entre l'officiel et l'officieux, s'est développé plus tard.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le porte-parole a fait une déclaration officieuse à des journalistes, sans que cela n'engage le gouvernement."

2

"Une réunion officieuse entre les deux délégations a précédé les négociations publiques."

3

"Il est un peu trop officieux, toujours à vouloir aider sans qu'on le lui demande."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "officieux" de "officiel". L'officiel est public, reconnu et engage une institution. L'officieux est dans l'ombre, informel, mais pas forcément faux. Par exemple, une rumeur n'est pas officieuse, elle est non confirmée. Une source officieuse est une source informelle mais souvent bien informée. Ce mot est très utilisé en journalisme, en politique et en diplomatie pour décrire des canaux de communication discrets.

Explorer par lettre

Dico