🏃Verbe//ɔ̃k//rare

onc

#littéraire#archaïsme#négation

Définition

"Onc" est un adverbe de temps archaïque, aujourd'hui principalement rencontré dans la littérature classique ou dans des expressions figées. Il signifie "jamais" dans un contexte négatif (accompagné de "ne") ou "un jour, une fois" dans un contexte affirmatif, bien que ce dernier usage soit encore plus rare. Son emploi courant a été entièrement supplanté par "jamais" à partir du XVIIe siècle. Dans la langue moderne, il survit presque exclusivement dans la locution négative "ne... onc" pour insister sur l'idée d'une absence totale dans le passé, ou dans des citations ou pastiches de textes anciens. Il apporte une tonalité solennelle, poétique ou historique au discours. Son utilisation hors de ces contextes spécifiques serait perçue comme affectée ou incompréhensible pour la plupart des locuteurs contemporains.

Définition simple

"Onc" est un vieux mot qui veut dire "jamais". On ne l'utilise plus aujourd'hui sauf dans de très vieux livres ou pour imiter un langage ancien. On dit maintenant "jamais" à la place.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Il n'avait onc vu pareille merveille."
  • ""Onc ne sera" peut se lire dans de vieux serments."
  • "Pour trouver l'usage de "onc", il faut feuilleter les livres anciens."

💡À retenir

L'intérêt de connaître "onc" réside dans la compréhension des textes littéraires du Moyen Âge et de la Renaissance, comme ceux de Rabelais ou de Ronsard. Son étude illustre l'évolution de la langue française : certains mots disparaissent de l'usage courant mais persistent dans le patrimoine culturel. Reconnaître "onc" permet de saisir les nuances de style et l'intention d'un auteur qui cherche à créer une ambiance historique ou poétique.

Étymologie

L'adverbe "onc" provient du latin populaire *unquam, lui-même issu du latin classique *unquam signifiant "jamais" ou "un jour". Il est apparenté à l'ancien français "onques" et a évolué phonétiquement pour donner la forme moderne "onc", aujourd'hui désuète. Son usage s'est progressivement restreint aux expressions figées et au registre littéraire soutenu.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Il n'avait onc vu pareille merveille."

2

""Onc ne sera" peut se lire dans de vieux serments."

3

"Pour trouver l'usage de "onc", il faut feuilleter les livres anciens."

💡 À retenir

L'intérêt de connaître "onc" réside dans la compréhension des textes littéraires du Moyen Âge et de la Renaissance, comme ceux de Rabelais ou de Ronsard. Son étude illustre l'évolution de la langue française : certains mots disparaissent de l'usage courant mais persistent dans le patrimoine culturel. Reconnaître "onc" permet de saisir les nuances de style et l'intention d'un auteur qui cherche à créer une ambiance historique ou poétique.

Explorer par lettre

Dico