opérée
Définition
"Opérée" est le participe passé féminin du verbe "opérer". Ce terme désigne principalement une personne de sexe féminin qui a subi une intervention chirurgicale, c'est-à-dire une procédure médicale effectuée par un chirurgien pour traiter une maladie, une blessure ou une anomalie. L'opération peut être mineure (comme l'ablation d'un grain de beauté) ou majeure (comme une chirurgie cardiaque). Le processus implique généralement une anesthésie pour éviter la douleur, suivie d'une période de récupération. Dans un sens plus large, "opérée" peut aussi signifier qu'une action a été menée à bien, qu'un changement a été effectué, ou qu'une machine a été mise en fonctionnement. Par exemple, on peut dire qu'une transformation a été "opérée" dans une organisation. Le terme évoque donc l'idée d'une action délibérée qui produit un changement concret.
Définition simple
Une personne opérée est quelqu'un (une fille ou une femme) qui a subi une opération à l'hôpital. Le médecin chirurgien a fait une intervention pour la soigner. Après, elle doit se reposer pour guérir.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Ma tante a été opérée du genou la semaine dernière et elle suit maintenant sa rééducation."
- •"La transformation a été opérée en douceur dans l'entreprise sans perturber le travail."
- •"Une fois la mise en service opérée, la nouvelle machine a fonctionné parfaitement."
💡À retenir
Il est important de distinguer "opérée" (participe passé) de "opérante" (qui opère). Le terme s'emploie presque toujours avec l'auxiliaire "être" : "elle a été opérée". Dans le langage médical, on précise souvent de quoi : "opérée de l'appendicite". Le mot porte une connotation de transformation contrôlée et technique. Son usage dépasse la médecine : en mathématiques, une opération est effectuée ; en mécanique, une machine est opérée.
