🏃Verbe/ɔ.pe.ʁe/courant

opérées

#médecine#action#transformation

Définition

« Opérées » est le participe passé féminin pluriel du verbe « opérer ». Il désigne principalement des personnes (ou parfois des choses) qui ont subi une intervention chirurgicale, généralement médicale, visant à traiter une maladie, une blessure ou une anomalie. Dans ce contexte, il implique une action précise et technique réalisée par un chirurgien. Au-delà du domaine médical, le terme peut s'appliquer à toute transformation ou modification effectuée de manière délibérée et organisée. Par exemple, des données peuvent être « opérées » (traitées) par un algorithme, ou une usine peut voir ses machines « opérées » (actionnées) par des techniciens. Le mot porte ainsi l'idée d'une action volontaire, planifiée, et souvent spécialisée, laissant une marque ou un changement sur ce qui en est l'objet.

Définition simple

« Opérées » veut dire que des personnes (souvent des femmes ou des filles) ont subi une opération à l'hôpital. Ça peut aussi dire que quelque chose a été modifié ou transformé de façon volontaire.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les patientes ont été opérées avec succès de l'appendicite."
  • "Les données brutes ont été opérées par le logiciel pour devenir un graphique clair."
  • "Les vieilles machines de l'atelier sont maintenant opérées par des robots."

💡À retenir

Il est important de noter que « opérées » s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. Son sens premier et le plus courant reste médical, mais son usage métaphorique est fréquent. Comprendre ce mot, c'est saisir l'idée d'une action ciblée et maîtrisée qui produit un effet concret, que ce soit sur le corps humain ou sur un système.

Étymologie

Le mot « opérées » vient du latin « operari » qui signifie « travailler, agir, s'occuper de ». Il est passé en français ancien sous la forme « operer » avant de devenir « opérer ». Le suffixe « -ées » indique qu'il s'agit du participe passé au féminin pluriel, marquant une action subie ou accomplie.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les patientes ont été opérées avec succès de l'appendicite."

2

"Les données brutes ont été opérées par le logiciel pour devenir un graphique clair."

3

"Les vieilles machines de l'atelier sont maintenant opérées par des robots."

💡 À retenir

Il est important de noter que « opérées » s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. Son sens premier et le plus courant reste médical, mais son usage métaphorique est fréquent. Comprendre ce mot, c'est saisir l'idée d'une action ciblée et maîtrisée qui produit un effet concret, que ce soit sur le corps humain ou sur un système.

Explorer par lettre

Dico