originel
Définition
L'adjectif « originel » qualifie ce qui se rapporte à l'origine, au tout premier état ou commencement de quelque chose. Il décrit ce qui est à la source, ce qui existe depuis le début, avant toute modification ou évolution. Dans un contexte religieux, notamment chrétien, il est souvent associé au « péché originel », qui désigne l'état de faute transmis depuis Adam et Ève, les premiers êtres humains selon la Bible. En philosophie, il peut évoquer l'état de nature originel, c'est-à-dire la condition humaine avant l'établissement des sociétés et des lois. Plus généralement, il s'applique à tout ce qui est premier, fondateur ou constitutif d'un début, comme une idée originelle, une version originelle d'un texte, ou un paysage originel préservé. Il insiste sur l'idée de pureté initiale, d'authenticité première, par opposition à ce qui est dérivé, transformé ou corrompu par le temps.
Définition simple
« Originel » veut dire « qui vient du tout début », « qui est à l'origine ». C'est ce qui existe depuis le commencement, avant tout changement. Par exemple, le « péché originel » est la première faute dans la religion chrétienne.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Selon la Genèse, l'homme vivait dans un état de bonheur originel au jardin d'Éden."
- •"Les scientifiques tentent de reconstituer l'atmosphère originelle de la Terre."
- •"Le scénario originel du film a été considérablement modifié avant le tournage."
💡À retenir
Il est important de ne pas confondre « originel » avec « original ». « Original » signifie qui est nouveau, unique, inventif (une idée originale) ou qui est l'exemplaire premier (un tableau original). « Originel » se concentre uniquement sur l'idée de source et de commencement dans le temps ou l'histoire. C'est un terme qui porte une dimension souvent profonde, liée à la genèse des choses, des êtres ou des concepts.
