ottomanes
Définition
L'adjectif 'ottomanes' (forme féminine plurielle de 'ottoman') qualifie ce qui est relatif à l'Empire ottoman, un vaste État qui a existé de 1299 à 1922 et qui a dominé une grande partie du Moyen-Orient, de l'Afrique du Nord et du sud-est de l'Europe. Il s'applique aux caractéristiques politiques, culturelles, sociales ou artistiques propres à cet empire. Par exemple, on parle d'« architectures ottomanes » pour désigner les styles de bâtiments (comme les mosquées à coupoles et minarets fins) développés sous cette période, ou de « traditions ottomanes » pour évoquer les coutumes qui y étaient pratiquées. L'adjectif décrit ainsi un héritage historique et culturel spécifique, marqué par la synthèse d'influences turques, arabes, persanes et byzantines, et organisé autour de l'islam sunnite et d'un système politique impérial complexe, le sultanat.
Définition simple
Qui concerne l'Empire ottoman, un grand empire dirigé par des sultans qui a existé pendant plus de 600 ans. On l'utilise pour parler de ses constructions, de ses arts ou de ses coutumes.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les magnifiques mosquées aux dômes imposants sont des architectures ottomanes typiques d'Istanbul."
- •"Les tapis aux motifs géométriques complexes sont des productions artisanales ottomanes renommées."
- •"Les récits de voyage du XIXe siècle décrivent souvent les mœurs ottomanes comme très codifiées."
💡À retenir
Il est important de distinguer 'ottoman' de 'turc' moderne. Bien que l'Empire ottoman soit l'ancêtre de la Turquie actuelle, son territoire était beaucoup plus étendu et sa société multiethnique. Utiliser 'ottomanes' permet de se référer précisément à la période historique impériale et à sa culture distinctive, avant les réformes et la création de la République turque en 1923 par Mustafa Kemal Atatürk.
