🎨Adjectif//u.tʁe//courant

outrées

#émotion#exagération#langage soutenu

Définition

"Outrées" est la forme féminine plurielle de l'adjectif "outré". Ce terme qualifie des personnes (féminines) qui éprouvent un sentiment violent d'indignation, de colère ou de révolte, au point d'en être profondément affectées et de manifester cette émotion de manière visible et souvent excessive. Être outrée, c'est être choquée au-delà de ce qui est considéré comme tolérable, ressentir une offense si forte qu'elle trouble l'équilibre émotionnel. L'état d'être outrée implique généralement une réaction morale : on est outrée par une injustice, une parole blessante, un comportement inacceptable. Cela va au-delà d'une simple contrariété ; c'est un sentiment mêlé de surprise douloureuse et de profonde désapprobation. Le terme suggère que les limites personnelles ou sociales ont été franchies, provoquant une réaction intense. Il est souvent utilisé dans un registre de langue soutenu pour décrire des réactions sociales, politiques ou interpersonnelles.

Définition simple

Quand des personnes féminines sont "outrées", elles sont extrêmement choquées et en colère à cause de quelque chose qu'elles trouvent très injuste ou insultant. Elles montrent fortement leur indignation.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les spectatrices étaient outrées par la partialité flagrante de l'arbitre."
  • "Ses propos sexistes ont laissé les collègues féminines outrées et sans voix."
  • "Les citoyennes se sont déclarées outrées par la décision injuste de la municipalité."

💡À retenir

Il est important de distinguer "outrées" de simples contrariétés. Ce terme décrit un paroxysme d'indignation, souvent lié à des valeurs morales bafouées. Dans une argumentation ou un récit, l'utiliser permet de souligner l'intensité d'une réaction face à une transgression perçue comme grave. Son registre soutenu en fait un mot privilégié pour l'expression écrite ou les discours, plutôt que pour le langage quotidien.

Étymologie

Le mot "outrées" vient du verbe "outrer", lui-même issu du latin "ultra" signifiant "au-delà". En ancien français, "outrer" signifiait "passer outre", "excéder". L'adjectif "outré" (dont "outrées" est la forme féminine plurielle) a évolué pour désigner un état où l'on est poussé au-delà des limites de la modération, particulièrement dans le domaine des émotions.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les spectatrices étaient outrées par la partialité flagrante de l'arbitre."

2

"Ses propos sexistes ont laissé les collègues féminines outrées et sans voix."

3

"Les citoyennes se sont déclarées outrées par la décision injuste de la municipalité."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "outrées" de simples contrariétés. Ce terme décrit un paroxysme d'indignation, souvent lié à des valeurs morales bafouées. Dans une argumentation ou un récit, l'utiliser permet de souligner l'intensité d'une réaction face à une transgression perçue comme grave. Son registre soutenu en fait un mot privilégié pour l'expression écrite ou les discours, plutôt que pour le langage quotidien.

Explorer par lettre

Dico