🎨Adjectif//u.vʁabl//courant

ouvrable

#travail#temps#administration

Définition

L'adjectif "ouvrable" qualifie principalement un jour pendant lequel le travail est effectué, par opposition aux jours fériés, week-ends ou congés. Dans le langage administratif et professionnel, on parle de "jours ouvrables" pour calculer des délais (par exemple, un délai de 10 jours ouvrables exclut les samedis, dimanches et jours fériés). Le terme s'applique aussi aux établissements (un bureau ouvrable au public) ou à des objets qui peuvent être ouverts (une fenêtre ouvrable). Son sens le plus courant reste cependant lié au calendrier professionnel, où il structure l'organisation du temps de travail et des démarches administratives.

Définition simple

Un jour ouvrable est un jour où l'on travaille habituellement, comme du lundi au vendredi. Cela n'inclut pas le week-end ni les jours fériés. On l'utilise souvent pour compter des délais.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le délai de rétractation est de 14 jours ouvrables à compter de la réception du colis."
  • "La mairie est ouverte au public tous les jours ouvrables de 9h à 12h."
  • "Cette fenêtre n'est plus ouvrable, elle est bloquée."

💡À retenir

Il ne faut pas confondre "jour ouvrable" avec "jour ouvré". Un jour ouvré désigne spécifiquement un jour effectivement travaillé dans une entreprise (qui peut exclure le samedi si l'entreprise est fermée). "Ouvrable" est plus large et se réfère aux jours habituellement dédiés au travail dans la société. Ce terme est essentiel pour comprendre les délais légaux ou administratifs.

Étymologie

Le mot "ouvrable" vient du verbe "ouvrir" (du latin "aperire") auquel on a ajouté le suffixe "-able" qui indique la possibilité. Il apparaît en français au XIVe siècle. Littéralement, il signifie "qui peut être ouvert", mais son usage s'est spécialisé pour désigner principalement les jours où l'on peut travailler.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le délai de rétractation est de 14 jours ouvrables à compter de la réception du colis."

2

"La mairie est ouverte au public tous les jours ouvrables de 9h à 12h."

3

"Cette fenêtre n'est plus ouvrable, elle est bloquée."

💡 À retenir

Il ne faut pas confondre "jour ouvrable" avec "jour ouvré". Un jour ouvré désigne spécifiquement un jour effectivement travaillé dans une entreprise (qui peut exclure le samedi si l'entreprise est fermée). "Ouvrable" est plus large et se réfère aux jours habituellement dédiés au travail dans la société. Ce terme est essentiel pour comprendre les délais légaux ou administratifs.

Explorer par lettre

Dico