panama
Définition
Le panama est principalement connu comme un chapeau traditionnel fabriqué à la main à partir des fibres d'un palmier spécifique appelé Carludovica palmata. Contrairement à ce que son nom suggère, il est originaire d'Équateur et non du Panama. Sa renommée internationale date du XIXe siècle lorsque les chercheurs d'or traversant l'isthme de Panama l'ont adopté pour se protéger du soleil tropical. Techniquement, un véritable panama se caractérise par sa légèreté, sa souplesse et sa capacité à être enroulé sans se déformer. Au-delà de l'objet, "panama" peut aussi désigner le pays d'Amérique centrale du même nom, célèbre pour son canal interocéanique qui relie l'Atlantique au Pacifique. Dans un contexte historique, l'expression "affaire du Panama" fait référence à un scandale financier français de la fin du XIXe siècle lié au financement du canal.
Définition simple
Un panama est un chapeau léger en fibres tressées, originaire d'Équateur mais nommé d'après le pays de Panama. C'est aussi le nom de ce pays d'Amérique centrale connu pour son célèbre canal.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Il portait un élégant panama pour se protéger du soleil estival."
- •"Le canal de Panama permet aux navires de passer de l'océan Atlantique à l'océan Pacifique."
- •"L'affaire du Panama fut un important scandale politique sous la IIIe République française."
💡À retenir
L'intérêt du mot "panama" réside dans son double sens géographique et culturel. Il illustre comment un objet artisanal peut prendre le nom d'un lieu par association commerciale plutôt que par origine. Le panama-chapeau représente un savoir-faire traditionnel inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, tandis que le Panama-pays symbolise une prouesse d'ingénierie mondiale avec son canal. Cette dualité en fait un terme riche pour comprendre les échanges culturels et économiques.
