papelard
Définition
Un papelard est une personne hypocrite, qui affecte une grande piété, une dévotion exagérée ou des sentiments vertueux pour cacher sa véritable nature, souvent intéressée ou malveillante. Ce terme, aujourd'hui littéraire et un peu vieilli, était fortement péjoratif. Il désignait à l'origine ceux qui, dans un contexte religieux, affichaient une sainteté de façade pour obtenir des avantages ou tromper leur entourage. L'hypocrisie du papelard ne se limite pas à la religion ; elle peut s'étendre à tous les domaines où l'on joue un rôle pour paraître meilleur qu'on ne l'est. Le mot évoque une duplicité calculée, où les belles apparences (les "papiers" ou les déclarations) servent de masque à des intentions peu louables. Il est souvent associé à la fausse modestie et à la tartufferie.
Définition simple
Un papelard est un hypocrite, une personne qui fait semblant d'être très gentille, pieuse ou vertueuse pour tromper les autres et cacher ses mauvaises intentions.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Dans la pièce de Molière, Tartuffe est l'archétype du papelard, utilisant la religion pour s'immiscer dans une famille et la dépouiller."
- •"Méfie-toi de ses compliments exagérés, c'est un vrai papelard qui ne cherche qu'à flatter pour obtenir une faveur."
- •"Les chroniques médiévales dénonçaient souvent les papelards à la cour, qui affichaient une fausse dévotion pour gagner les bonnes grâces du roi."
💡À retenir
Le terme "papelard" est intéressant car il capture une forme spécifique d'hypocrisie : celle qui se pare des atours de la vertu, souvent religieuse. Son usage aujourd'hui est principalement littéraire ou historique. Il nous rappelle que la critique de l'hypocrisie sociale et religieuse est ancienne. Connaître ce mot permet de mieux comprendre des textes classiques et d'enrichir son vocabulaire pour décrire avec précision les comportements faux et calculés.
