🏃Verbe/pa.ʁa.liz/courant

paralyse

#médecine#figuré#immobilité

Définition

La paralysie est un terme médical désignant la perte partielle ou totale de la motricité (capacité à bouger) d'une partie du corps. Elle résulte généralement d'une lésion ou d'un dysfonctionnement du système nerveux, en particulier de la moelle épinière, du cerveau ou des nerfs périphériques. On distingue plusieurs types : la paralysie complète (plégie) où le mouvement est impossible, et la paralysie partielle (parésie) où la force musculaire est simplement diminuée. Elle peut affecter un seul membre (monoplégie), les deux membres d'un même côté (hémiplégie), les deux jambes (paraplegie) ou les quatre membres (tétraplégie). Au-delà du sens médical, le terme est souvent utilisé de manière figurée pour décrire un état d'immobilisation, d'inaction ou de blocage profond, qu'il soit psychologique, social ou institutionnel.

Définition simple

La paralysie, c'est quand on ne peut plus bouger une partie de son corps à cause d'un problème dans les nerfs ou le cerveau. On peut aussi dire qu'une personne ou une organisation est 'paralysée' quand elle est tellement surprise ou bloquée qu'elle ne peut plus agir.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Un accident vasculaire cérébral (AVC) peut provoquer une hémiplégie, paralysant le côté droit du corps."
  • "La peur l'a paralysée, l'empêchant de prononcer un mot pendant son oral."
  • "La grève des transports a paralysé la capitale toute la journée."

💡À retenir

Il est important de distinguer la paralysie, qui est une perte de motricité, d'autres troubles comme les engourdissements ou les douleurs. Son origine est neurologique. Dans son usage courant, le mot a une forte connotation négative, évoquant l'impuissance et l'arrêt complet. Comprendre ce terme aide à saisir les enjeux médicaux des lésions nerveuses et les métaphores courantes du blocage dans le langage.

Étymologie

Le mot "paralysie" vient du grec ancien "paralysis" (παράλυσις), qui signifie "relâchement" ou "défaillance". Il est composé de "para-" (à côté de, contre) et "lysis" (délier, relâcher). Le terme est entré en français au XIVe siècle via le latin médical "paralysis". À l'origine, il désignait spécifiquement la perte de mouvement d'un membre.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Un accident vasculaire cérébral (AVC) peut provoquer une hémiplégie, paralysant le côté droit du corps."

2

"La peur l'a paralysée, l'empêchant de prononcer un mot pendant son oral."

3

"La grève des transports a paralysé la capitale toute la journée."

💡 À retenir

Il est important de distinguer la paralysie, qui est une perte de motricité, d'autres troubles comme les engourdissements ou les douleurs. Son origine est neurologique. Dans son usage courant, le mot a une forte connotation négative, évoquant l'impuissance et l'arrêt complet. Comprendre ce terme aide à saisir les enjeux médicaux des lésions nerveuses et les métaphores courantes du blocage dans le langage.

Explorer par lettre

Dico