🏃Verbe/pa.ʁɛj.mɑ̃/courant

pareillement

#adverbe#formalité#correspondance

Définition

Pareillement est un adverbe qui signifie "de la même manière", "également" ou "aussi". Il sert à établir une similitude entre deux actions, états ou situations. On l'utilise souvent pour montrer qu'une personne fait, pense ou ressent la même chose qu'une autre. Par exemple, dans une conversation, si quelqu'un vous souhaite une bonne journée, vous pouvez répondre "Pareillement !" pour lui renvoyer le même souhait. Cet adverbe est particulièrement utile dans les formules de politesse écrites, comme dans les lettres ou les emails, où il permet de conclure de manière élégante en renvoyant un sentiment ou un souhait exprimé précédemment. Bien qu'il soit correct dans toutes les situations, il possède une nuance légèrement plus formelle que son synonyme "de même". Il implique toujours une réciprocité ou une correspondance exacte entre deux éléments.

Définition simple

Pareillement veut dire "de la même façon" ou "moi aussi". On l'utilise pour dire qu'on fait ou qu'on pense la même chose que quelqu'un d'autre.

✏️Exemples d'utilisation

  • "- Je vous souhaite une excellente journée. - Pareillement !"
  • "Elle a travaillé dur pour ses examens et son frère a fait pareillement."
  • "Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués. Je vous salue pareillement."

💡À retenir

Pareillement fonctionne comme un connecteur de similitude. Contrairement à "aussi" qui peut simplement ajouter une information, pareillement établit toujours un lien direct avec ce qui a été dit avant. Son utilisation correcte suppose qu'il existe un parallèle clair entre deux éléments. Dans le langage courant, on le rencontre moins fréquemment que "moi aussi" ou "de même", ce qui lui donne une couleur légèrement plus soutenue. Attention à ne pas le confondre avec "pareil" qui est un adjectif.

Étymologie

Issu de l'ancien français "pareil", lui-même provenant du latin "pariculus", diminutif de "par" signifiant "égal". L'adverbe s'est formé par l'ajout du suffixe "-ment" au féminin de l'adjectif "pareille", selon la règle de formation des adverbes en français. Cette construction remonte au XIIe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"- Je vous souhaite une excellente journée. - Pareillement !"

2

"Elle a travaillé dur pour ses examens et son frère a fait pareillement."

3

"Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués. Je vous salue pareillement."

💡 À retenir

Pareillement fonctionne comme un connecteur de similitude. Contrairement à "aussi" qui peut simplement ajouter une information, pareillement établit toujours un lien direct avec ce qui a été dit avant. Son utilisation correcte suppose qu'il existe un parallèle clair entre deux éléments. Dans le langage courant, on le rencontre moins fréquemment que "moi aussi" ou "de même", ce qui lui donne une couleur légèrement plus soutenue. Attention à ne pas le confondre avec "pareil" qui est un adjectif.

Explorer par lettre

Dico