patarin
Définition
Un patarin est, à l'origine, le nom donné aux membres d'un mouvement religieux dissident du XIe siècle en Italie du Nord, les Patarins, qui s'opposaient à la corruption du clergé et prônaient une vie plus simple et pauvre, à l'image des premiers apôtres. Ce mouvement, bien que condamné par l'Église officielle, a joué un rôle dans les réformes religieuses de l'époque. Par extension et dans un sens plus large et souvent péjoratif, le terme a fini par désigner, surtout dans des contextes historiques ou littéraires, un hérétique, un contestataire religieux marginal, ou plus généralement une personne aux idées jugées extrêmes, sectaires ou simplement un individu maladroit, gauche, voire un simple d'esprit. Il s'agit donc d'un mot au double sens : un sens historique précis et un sens figuré et insultant.
Définition simple
Un patarin était, au Moyen Âge, un membre d'un groupe religieux qui voulait réformer l'Église. Aujourd'hui, ce mot rare peut aussi désigner, de façon méprisante, une personne maladroite ou aux idées extrêmes.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les patarins de Milan furent sévèrement réprimés par les autorités ecclésiastiques."
- •"Dans ce vieux roman, le personnage du villageois simplet est traité de "patarin" par les autres."
- •"Son discours confus et intransigeant lui a valu le surnom de patarin parmi ses collègues."
💡À retenir
Le mot "patarin" est un excellent exemple de l'évolution sémantique d'un terme. Parti d'une désignation historique spécifique (un réformateur religieux médiéval), il a glissé vers un sens péjoratif général, passant de l'idée de dissidence religieuse à celle de maladresse ou de sottise. Son étude permet de comprendre comment l'histoire et les préjugés peuvent transformer la signification d'un mot. Il est aujourd'hui très peu utilisé en dehors des contextes historiques spécialisés.
