pavaner
Définition
Pavaner, c'est marcher avec une fierté excessive, en se donnant des airs importants et en cherchant à attirer l'attention sur soi. Ce verbe décrit une démarche lente, souvent guindée, où la personne se redresse, prend un air supérieur et semble vouloir montrer qu'elle est quelqu'un d'important. On peut pavaner dans un couloir d'école après une bonne note, dans la rue avec de nouveaux vêtements, ou lors d'une cérémonie. Ce comportement traduit généralement de la vanité ou de l'orgueil, car la personne veut être admirée et remarquée. Historiquement, ce mot évoque la démarche majestueuse et lente du paon, cet oiseau connu pour faire la roue pour impressionner. Aujourd'hui, pavaner a souvent une connotation négative : on critique ainsi ceux qui se prennent trop au sérieux ou qui manquent de modestie. C'est un verbe qui peint une scène de manière très visuelle, presque comme une petite pièce de théâtre où l'acteur joue le rôle d'une personne importante.
Définition simple
Pavaner, c'est marcher avec trop de fierté, comme si on était le plus important. On se tient très droit, on marche lentement pour que tout le monde nous regarde, un peu comme un paon qui fait la roue.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après avoir remporté la compétition, il se pavane dans la cour de récréation avec sa médaille."
- •"Ne te pavane pas comme un paon avec tes nouvelles baskets, tout le monde s'en moque !"
- •"Le chat se pavane devant les autres animaux du jardin, la queue dressée avec arrogance."
💡À retenir
Il est important de distinguer 'pavaner' de la simple fierté ou de la confiance en soi. Pavaner implique toujours une exagération, une théâtralisation de son attitude pour impressionner un public. Ce verbe est souvent utilisé avec une pointe d'ironie ou de critique, pour souligner que la personne en fait trop. On l'emploie aussi bien pour des humains que, par image, pour des animaux ou même des objets (une voiture qui 'pavane' dans la rue). C'est un mot qui appartient au registre courant mais qui reste assez évocateur et précis pour décrire une attitude sociale spécifique.
