🏃Verbe//pi.kɔl//courant

picolent

#familier#argot#alcool

Définition

"Picolent" est la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif du verbe "picoler". Ce verbe familier signifie boire de l'alcool, souvent avec excès ou de manière régulière. Il appartient au registre de langue courant et s'utilise principalement à l'oral ou dans des contextes informels. Contrairement à des termes neutres comme "boire" ou "consommer", "picoler" comporte généralement une nuance péjorative ou critique, suggérant une consommation excessive, peu raisonnable, ou effectuée dans un but de défoulement. On l'emploie fréquemment pour décrire des comportements de beuverie, notamment lors de fêtes, de soirées entre amis, ou dans des contextes de dépendance. Il est important de noter que ce terme, bien que courant, n'est pas approprié dans un registre de langue soutenu ou dans des situations formelles.

Définition simple

"Picolent" veut dire qu'ils boivent beaucoup d'alcool, souvent trop. C'est un mot familier qu'on utilise entre amis ou en parlant de personnes qui boivent sans modération.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les étudiants picolent souvent lors des soirées d'intégration."
  • "Ils picolent tellement le week-end qu'ils sont incapables de travailler le lundi."
  • "Au lieu de discuter calmement, ils préfèrent picolent ensemble au bistrot."

💡À retenir

Le verbe "picoler" fait partie du vocabulaire expressif du français familier. Son utilisation révèle souvent un jugement sur la consommation d'alcool, qu'il s'agisse de désapprobation, d'humour, ou de complicité selon le contexte. En littérature ou au cinéma, il sert fréquemment à caractériser des personnages ou des situations populaires. Bien que courant, il convient de l'utiliser avec discernement selon le registre de langue attendu.

Étymologie

Le verbe "picoler" est un terme familier apparu au XIXe siècle. Il dériverait probablement du mot "picole", ancien terme argotique désignant une boisson alcoolisée, lui-même issu de "piquer" au sens de "piquer le nez" (rougir sous l'effet de l'alcool). Cette origine illustre bien le caractère expressif et imagé du vocabulaire populaire français.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les étudiants picolent souvent lors des soirées d'intégration."

2

"Ils picolent tellement le week-end qu'ils sont incapables de travailler le lundi."

3

"Au lieu de discuter calmement, ils préfèrent picolent ensemble au bistrot."

💡 À retenir

Le verbe "picoler" fait partie du vocabulaire expressif du français familier. Son utilisation révèle souvent un jugement sur la consommation d'alcool, qu'il s'agisse de désapprobation, d'humour, ou de complicité selon le contexte. En littérature ou au cinéma, il sert fréquemment à caractériser des personnages ou des situations populaires. Bien que courant, il convient de l'utiliser avec discernement selon le registre de langue attendu.

Explorer par lettre

Dico