pige
Définition
Le mot "pige" possède plusieurs significations selon le contexte. Son sens principal aujourd'hui est journalistique : il désigne un article rédigé par un journaliste indépendant (pigiste) et vendu à un média. La pige représente donc à la fois le travail produit et le contrat temporaire du journaliste. Historiquement, le terme signifiait aussi une unité de mesure, notamment pour la hauteur des caractères en imprimerie (une pige valant environ 12 points). Dans le langage familier, "faire une pige" à quelqu'un signifie le surpasser ou l'imiter avec succès. En argot plus ancien, "pige" pouvait aussi désigner la prison. Ces différents usages montrent comment un mot peut évoluer à travers les métiers et les époques.
Définition simple
Une pige, c'est surtout un article écrit par un journaliste qui travaille pour plusieurs journaux. C'est aussi une ancienne mesure utilisée en imprimerie. Et dans le langage courant, "faire une pige" à quelqu'un, c'est faire mieux que lui.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le reporter a vendu sa pige sur les élections au journal local."
- •"En typographie ancienne, la hauteur des lettres se mesurait en piges."
- •"Au tennis, le jeune joueur a fait la pige au champion en le battant en deux sets."
💡À retenir
Le mot "pige" illustre bien comment un terme technique peut entrer dans le langage courant avec des sens différents. Sa signification journalistique est la plus utilisée aujourd'hui, mais connaître ses autres acceptions permet de mieux comprendre certains textes anciens ou spécialisés. C'est un excellent exemple de la richesse et de l'évolution de la langue française, où les métiers influencent le vocabulaire de tous les jours.
