📦Nom féminin/pɛ̃.bɛʃ/courant

pimbêche

#caractère#péjoratif#langage courant

Définition

Une pimbêche est une personne, généralement une femme ou une fille, qui se comporte avec une prétention exagérée, une affectation ridicule dans ses manières, son langage ou sa tenue. Ce terme péjoratif décrit quelqu'un qui cherche à paraître supérieur·e, raffiné·e ou distingué·e, mais dont l'attitude est perçue comme artificielle, prétentieuse et souvent maladroite. La pimbêche adopte souvent un ton précieux, des manières guindées, et peut montrer un mépris affecté pour ce qu'elle considère comme vulgaire ou ordinaire. Son comportement, marqué par une forme de snobisme, vise généralement à impressionner son entourage, mais produit l'effet inverse en révélant son manque d'authenticité. Le terme s'applique particulièrement aux attitudes jugées ridicules dans leur excès de formalisme ou de prétention.

Définition simple

Une pimbêche est une personne, souvent une fille, qui se donne des airs supérieurs et prétentieux. Elle parle et se comporte de manière affectée pour paraître plus importante qu'elle ne l'est vraiment.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Depuis qu'elle est entrée au lycée, Clara est devenue une vraie pimbêche, refusant de saluer ses anciens camarades."
  • "Dans la pièce de théâtre, le personnage de la marquise est une pimbêche qui critique tout avec un air supérieur."
  • "Arrête de faire la pimbêche avec ton nouveau vocabulaire, on se connaît depuis la maternelle !"

💡À retenir

Le mot "pimbêche" est intéressant car il capture précisément un type de comportement social observable, notamment à l'adolescence. Il ne s'agit pas simplement d'être prétentieux·se, mais de l'être d'une manière spécifique : affectée, artificielle, et souvent maladroite. En littérature, ce type de personnage sert fréquemment de repoussoir comique ou critique. Comprendre ce terme aide à analyser les relations sociales et les jeux de pouvoir dans les groupes, où l'affectation peut être une stratégie pour gagner en statut.

Étymologie

Le mot "pimbêche" est apparu au XVIIe siècle. Il provient probablement de l'ancien français "pimbeche", lui-même issu de l'italien "pimbecco" qui désignait une personne prétentieuse. Certains linguistes y voient aussi une possible origine onomatopéique, évoquant un bavardage affecté.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Depuis qu'elle est entrée au lycée, Clara est devenue une vraie pimbêche, refusant de saluer ses anciens camarades."

2

"Dans la pièce de théâtre, le personnage de la marquise est une pimbêche qui critique tout avec un air supérieur."

3

"Arrête de faire la pimbêche avec ton nouveau vocabulaire, on se connaît depuis la maternelle !"

💡 À retenir

Le mot "pimbêche" est intéressant car il capture précisément un type de comportement social observable, notamment à l'adolescence. Il ne s'agit pas simplement d'être prétentieux·se, mais de l'être d'une manière spécifique : affectée, artificielle, et souvent maladroite. En littérature, ce type de personnage sert fréquemment de repoussoir comique ou critique. Comprendre ce terme aide à analyser les relations sociales et les jeux de pouvoir dans les groupes, où l'affectation peut être une stratégie pour gagner en statut.

Explorer par lettre

Dico