🎨Adjectif//pi.mɑ̃.te//courant

pimentés

#alimentation#sensations#cuisine

Définition

"Pimentés" est la forme plurielle masculine de l'adjectif "pimenté". Il qualifie principalement des aliments ou des préparations culinaires auxquels on a ajouté du piment, une épice, ou toute substance procurant une sensation de chaleur et de picotement caractéristique en bouche. Cette sensation, appelée "piquant" ou "épicé", est due à la capsaïcine, une molécule active contenue dans certains végétaux comme le piment, le poivre ou le gingembre. Au-delà de la cuisine, le terme peut s'employer de manière figurée pour décrire un récit, une remarque ou une situation qui présente un caractère vif, provocant, excitant ou légèrement osé, suscitant de l'intérêt ou de l'émotion. On parle ainsi d'une "histoire pimentée" ou de "propos pimentés". L'adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (ex: des plats pimentés, des sauces pimentées).

Définition simple

Quand on dit que des aliments sont "pimentés", ça veut dire qu'ils piquent un peu en bouche, comme quand on mange du piment. On peut aussi dire qu'une histoire est "pimentée" si elle est excitante ou un peu osée.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Ces nachos sont délicieux mais très pimentés !"
  • "Le journaliste a rapporté des anecdotes pimentées sur la vie backstage."
  • "Pour le dîner, elle a préparé une délicieuse soupe de lentilles légèrement pimentée."

💡À retenir

Il est important de distinguer "pimenté" (qui évoque la sensation de chaleur/picotement) d'autres qualificatifs comme "épicé" (qui peut désigner un mélange d'épices plus large, pas nécessairement piquant) ou "poivré" (spécifique au poivre). La tolérance au piquant est subjective et varie selon les cultures gastronomiques. Au figuré, "pimenté" garde cette idée d'ajout de caractère, de sel ou d'excitation pour rompre la monotonie.

Étymologie

Le mot "pimentés" vient du mot "piment", lui-même issu de l'espagnol "pimiento" (poivron), dérivé du latin "pigmentum" (matière colorante, épice). L'ajout du suffixe "-é" forme un participe passé/adjectif signifiant "qui a reçu du piment". Son usage pour décrire une saveur épicée s'est généralisé au XIXe siècle, parallèlement à l'introduction de nouvelles épices en Europe.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Ces nachos sont délicieux mais très pimentés !"

2

"Le journaliste a rapporté des anecdotes pimentées sur la vie backstage."

3

"Pour le dîner, elle a préparé une délicieuse soupe de lentilles légèrement pimentée."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "pimenté" (qui évoque la sensation de chaleur/picotement) d'autres qualificatifs comme "épicé" (qui peut désigner un mélange d'épices plus large, pas nécessairement piquant) ou "poivré" (spécifique au poivre). La tolérance au piquant est subjective et varie selon les cultures gastronomiques. Au figuré, "pimenté" garde cette idée d'ajout de caractère, de sel ou d'excitation pour rompre la monotonie.

Explorer par lettre

Dico