📦Nom masculin//pɛ̃.ɡlo//rare

pinglots

#familier#émotion#enfantin

Définition

Les pinglots désignent de petits pleurs, des larmes légères ou des sanglots discrets, généralement associés à une émotion passagère comme la déception, la contrariété ou la sensibilité. Contrairement aux sanglots bruyants ou aux pleurs intenses, les pinglots évoquent plutôt une tristesse modérée, souvent mignonne ou touchante, surtout chez les enfants. Ce terme appartient au registre familier et affectueux, parfois utilisé pour minimiser ou adoucir l'expression d'une peine. Dans la communication, il peut servir à décrire avec tendresse les pleurs d'un enfant ou à évoquer avec humour ses propres larmes face à une situation décevante mais non dramatique. L'utilisation de "pinglots" implique généralement que l'émotion est sincère mais temporaire, et que la personne qui pleure retrouvera vite le sourire.

Définition simple

Les pinglots, ce sont de petites larmes ou de légers pleurs, comme quand on est un peu triste ou déçu mais pas trop. C'est un mot gentil pour parler des pleurs des enfants.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le petit garçon avait des pinglots après avoir perdu son jouet préféré."
  • "Arrête tes pinglots, ce n'est qu'une petite égratignure !"
  • "Elle avait les yeux brillants de pinglots en regardant le film émouvant."

💡À retenir

Le mot "pinglots" illustre comment la langue française peut créer des termes affectueux pour décrire les émotions. Son caractère familier et son suffixe diminutif en "-ots" lui donnent une connotation tendre, souvent utilisée par les adultes pour parler des pleurs des enfants. Il montre aussi comment le vocabulaire émotionnel peut varier en intensité, entre les sanglots profonds et les simples pinglots. Ce mot rappelle que pleurer n'est pas toujours synonyme de grande détresse, mais peut exprimer des nuances subtiles de sensibilité.

Étymologie

Le mot "pinglots" est un dérivé du verbe "pinger" (pleurer) qui lui-même provient probablement d'une onomatopée évoquant le bruit des sanglots ou des larmes qui tombent. Il appartient au registre familier et enfantin de la langue française, souvent utilisé pour désigner des pleurs légers ou des larmes de manière affectueuse ou moqueuse. Son usage remonte au moins au XIXe siècle dans la littérature populaire.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le petit garçon avait des pinglots après avoir perdu son jouet préféré."

2

"Arrête tes pinglots, ce n'est qu'une petite égratignure !"

3

"Elle avait les yeux brillants de pinglots en regardant le film émouvant."

💡 À retenir

Le mot "pinglots" illustre comment la langue française peut créer des termes affectueux pour décrire les émotions. Son caractère familier et son suffixe diminutif en "-ots" lui donnent une connotation tendre, souvent utilisée par les adultes pour parler des pleurs des enfants. Il montre aussi comment le vocabulaire émotionnel peut varier en intensité, entre les sanglots profonds et les simples pinglots. Ce mot rappelle que pleurer n'est pas toujours synonyme de grande détresse, mais peut exprimer des nuances subtiles de sensibilité.

Explorer par lettre

Dico