📦Nom féminin//pɛ̃t//courant

pinte

#mesure#boisson#histoire

Définition

Une pinte est une unité de mesure de capacité utilisée principalement pour les liquides. Historiquement, sa valeur a beaucoup varié selon les régions et les époques, mais elle correspond généralement à environ un demi-litre. En France, la pinte parisienne valait 0,93 litre avant l'adoption du système métrique. Aujourd'hui, le terme est surtout employé dans les pays anglo-saxons où la pinte impériale britannique équivaut à environ 0,568 litre et la pinte américaine à environ 0,473 litre. Le mot désigne aussi couramment le récipient contenant cette quantité, particulièrement pour servir de la bière dans les pubs. On l'utilise également dans des expressions comme "prendre une pinte" pour dire boire un verre de bière.

Définition simple

Une pinte est une mesure pour les liquides, comme la bière ou le lait. C'est un peu moins qu'un litre. On dit aussi "une pinte" pour le verre qui contient cette quantité.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le serveur a apporté une pinte de bière blonde."
  • "Au marché, on vendait le lait à la pinte autrefois."
  • "La recette demande une pinte de crème liquide."

💡À retenir

Bien que le système métrique ait remplacé les anciennes mesures, le mot "pinte" reste présent dans notre langage, surtout dans le contexte des boissons. Il illustre comment certaines unités traditionnelles survivent dans des usages spécifiques. Son utilisation courante pour la bière montre comment un terme technique peut s'ancrer dans la culture populaire et prendre une dimension sociale.

Étymologie

Le mot "pinte" vient du latin populaire "pincta", lui-même dérivé du latin "picta" qui signifie "peinte". Cette origine s'explique par la coutume de marquer les récipients de mesure par des traits de peinture pour indiquer les quantités. Le terme est attesté en français dès le XIIe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le serveur a apporté une pinte de bière blonde."

2

"Au marché, on vendait le lait à la pinte autrefois."

3

"La recette demande une pinte de crème liquide."

💡 À retenir

Bien que le système métrique ait remplacé les anciennes mesures, le mot "pinte" reste présent dans notre langage, surtout dans le contexte des boissons. Il illustre comment certaines unités traditionnelles survivent dans des usages spécifiques. Son utilisation courante pour la bière montre comment un terme technique peut s'ancrer dans la culture populaire et prendre une dimension sociale.

Explorer par lettre

Dico