piquées
Définition
"Piquées" est le participe passé féminin pluriel du verbe "piquer", utilisé comme adjectif ou dans des constructions verbales. Au sens premier, il décrit l'action d'avoir été percé légèrement par quelque chose de pointu (des insectes, des épines). On l'emploie aussi pour des sensations physiques semblables à des piqûres (froid, douleur). Au figuré, il exprime l'idée d'être stimulé, vexé ou affecté moralement. Par exemple, on peut être "piquée au vif" (profondément blessée dans son amour-propre) ou "piquée de curiosité" (fortement intriguée). Dans le langage familier, "être piquée" signifie aussi être un peu folle ou excentrique. Ce mot illustre comment une sensation physique simple donne naissance à de nombreuses expressions imagées décrivant des états psychologiques.
Définition simple
"Piquées" veut dire qu'on a été piqué, comme par une abeille. Ça peut aussi décrire un sentiment, comme quand on est vexé ou très curieux. C'est un mot qui parle à la fois du corps et du cœur.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Ses mains étaient toutes piquées par les orties pendant la promenade."
- •"Piquées par la jalousie, elles commencèrent à médire de leur camarade."
- •"Les spectatrices furent piquées de curiosité par le mystérieux coffret."
💡À retenir
L'intérêt du mot "piquées" réside dans son passage du concret à l'abstrait. Partant d'une sensation physique universelle (la piqûre), il permet d'exprimer des nuances psychologiques subtiles : la curiosité soudaine, l'orgueil blessé, l'excitation intellectuelle. Son utilisation au féminin pluriel le rend particulièrement utile pour décrire des expériences collectives ou partagées. Ce mot montre comment la langue française utilise le corps comme métaphore pour parler de l'esprit.
