🏃Verbe//pi.ʁat//courant

piratent

#numérique#illégal#appropriation

Définition

'Piratent' est la forme conjuguée du verbe 'pirater' à la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif. Ce terme désigne l'action de copier, diffuser ou utiliser illégalement une œuvre protégée par le droit d'auteur (musique, film, logiciel, livre) sans l'autorisation de son créateur et sans rémunération. Dans le contexte numérique, cela concerne particulièrement le téléchargement ou le partage non autorisé de fichiers. Historiquement lié au brigandage maritime, le piratage moderne s'est étendu à la propriété intellectuelle. Cette pratique pose des problèmes éthiques, juridiques et économiques, car elle prive les artistes et créateurs de revenus et viole la loi sur la propriété intellectuelle qui protège les œuvres pendant une durée déterminée.

Définition simple

Quand des personnes 'piratent', elles copient ou partagent des films, de la musique ou des logiciels sur internet sans payer et sans autorisation. C'est interdit par la loi.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Ils piratent régulièrement des séries télévisées sur des sites illégaux."
  • "Certains adolescents piratent des jeux vidéo sans mesurer les conséquences juridiques."
  • "Les entreprises luttent contre ceux qui piratent leurs logiciels professionnels."

💡À retenir

Il est important de distinguer le piratage (illégal) du partage de contenus libres de droits ou sous licence Creative Commons (autorisé). Le piratage numérique affaiblit la création artistique et technique. Des alternatives légales existent : plateformes de streaming, bibliothèques numériques, logiciels libres. Comprendre ces enjeux fait partie de l'éducation au numérique et au respect de la propriété intellectuelle.

Étymologie

Le verbe 'pirater' vient du latin 'pirata', lui-même issu du grec 'peiratēs' qui signifie 'celui qui tente sa chance, aventurier', dérivé de 'peiran' (tenter, essayer). Le terme évolue en français au XVIe siècle pour désigner spécifiquement les voleurs des mers. La forme 'piratent' est la conjugaison à la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Ils piratent régulièrement des séries télévisées sur des sites illégaux."

2

"Certains adolescents piratent des jeux vidéo sans mesurer les conséquences juridiques."

3

"Les entreprises luttent contre ceux qui piratent leurs logiciels professionnels."

💡 À retenir

Il est important de distinguer le piratage (illégal) du partage de contenus libres de droits ou sous licence Creative Commons (autorisé). Le piratage numérique affaiblit la création artistique et technique. Des alternatives légales existent : plateformes de streaming, bibliothèques numériques, logiciels libres. Comprendre ces enjeux fait partie de l'éducation au numérique et au respect de la propriété intellectuelle.

Explorer par lettre

Dico