pistonnais
Définition
"Pistonnais" est la conjugaison du verbe "pistonner" à la première ou deuxième personne du singulier de l'imparfait de l'indicatif. Ce verbe possède deux sens principaux. Au sens propre, il décrit l'action de faire fonctionner un mécanisme à piston, comme dans une machine ou un moteur, en exerçant un mouvement de va-et-vient. Par exemple, on peut dire qu'un mécanicien "pistonnait" une pompe pour faire monter l'eau. Au sens figuré, beaucoup plus courant dans le langage familier, "pistonnais" signifie que j'utilisais mon influence ou mes relations pour aider quelqu'un à obtenir un avantage, un emploi ou une faveur. Cette utilisation évoque l'idée de "pousser" quelqu'un vers un objectif, à la manière d'un piston qui pousse dans un cylindre. C'est un terme souvent employé pour décrire des situations de favoritisme ou de réseaux relationnels.
Définition simple
"Pistonnais" veut dire que j'aidais fortement quelqu'un en utilisant mes contacts, comme pousser un ami pour qu'il ait un job. Ça peut aussi dire que je faisais marcher une machine en appuyant sur un levier, encore et encore.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Quand j'étais jeune, je le pistonnais pour tous ses entretiens d'embauche grâce à mon réseau."
- •"Pour faire démarrer le vieux moteur, je pistonnais la manette sans relâche."
- •"Tu me pistonnais auprès du directeur pour que je sois pris en stage, c'était très gentil."
💡À retenir
Il est important de distinguer le sens technique, plutôt rare, du sens social, très répandu. Utilisé au sens figuré, "pistonnais" a souvent une connotation légèrement négative, suggérant que le succès obtenu est dû moins au mérite qu'à des relations. C'est un verbe qui illustre bien comment un terme du domaine mécanique (le piston) a été transféré dans le domaine des relations humaines pour décrire une action énergique et répétée de soutien ou de recommandation.
