🏃Verbe//pi.tɔ.ne//courant

pitonner

#langage familier#action#fixation

Définition

Pitonner est un verbe du langage familier qui signifie principalement 'fixer solidement' ou 'attacher fermement', souvent avec l'idée d'utiliser une force ou une pression. Dans un sens plus figuré, il peut signifier 'regarder fixement' ou 'surveiller attentivement', comme si on clouait du regard. On l'utilise aussi parfois pour dire 'planter' ou 'enfoncer' quelque chose avec détermination. Par exemple, un grimpeur peut pitonner une corde dans la paroi rocheuse pour assurer sa sécurité. Dans le langage courant des jeunes, on peut dire 'pitonner quelqu'un' pour exprimer le fait de le fixer intensément, souvent avec insistance ou curiosité. Ce verbe évoque généralement une action énergique et volontaire.

Définition simple

Pitonner, c'est fixer ou attacher quelque chose très solidement. Ça peut aussi vouloir dire regarder quelqu'un ou quelque chose très fixement, comme si on le clouait des yeux.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Il a pitonné l'affiche sur le mur avec de la colle forte."
  • "Arrête de me pitonner comme ça, tu me mets mal à l'aise !"
  • "Les alpinistes doivent pitonner leur corde à chaque étape de l'ascension."

💡À retenir

Pitonner est un excellent exemple de mot qui passe du concret (l'action de fixer avec un piton) au figuré (regarder intensément). Il montre comment le langage évolue et s'enrichit d'images fortes. Son usage familier le rend vivant et expressif, particulièrement apprécié pour décrire des actions déterminées ou des regards insistants. C'est un verbe qui 'colle' bien à ce qu'il décrit !

Étymologie

Le verbe 'pitonner' est dérivé du nom 'piton', qui désigne un clou ou une pointe métallique. Le terme 'piton' lui-même vient de l'ancien provençal 'piton', signifiant 'pointe'. L'ajout du suffixe verbal '-er' a créé l'action de fixer ou de planter comme avec un piton. Son usage s'est popularisé dans le langage familier au XXe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Il a pitonné l'affiche sur le mur avec de la colle forte."

2

"Arrête de me pitonner comme ça, tu me mets mal à l'aise !"

3

"Les alpinistes doivent pitonner leur corde à chaque étape de l'ascension."

💡 À retenir

Pitonner est un excellent exemple de mot qui passe du concret (l'action de fixer avec un piton) au figuré (regarder intensément). Il montre comment le langage évolue et s'enrichit d'images fortes. Son usage familier le rend vivant et expressif, particulièrement apprécié pour décrire des actions déterminées ou des regards insistants. C'est un verbe qui 'colle' bien à ce qu'il décrit !

Explorer par lettre

Dico