🏃Verbe//pju//rare

piu

#musique#italianisme#nuance

Définition

"Piu" (souvent écrit "più" avec accent) est un terme musical d'origine italienne qui signifie "plus". Il est principalement utilisé dans les partitions pour indiquer une augmentation d'intensité ou de vitesse par rapport à une indication précédente. Par exemple, "piu forte" signifie "plus fort" que le "forte" précédemment indiqué, et "piu mosso" signifie "plus mouvementé" ou plus rapide. Ce terme appartient à la famille des nuances dynamiques et des indications de tempo qui guident l'interprète dans l'expression musicale. Contrairement à des indications absolues comme "forte" ou "piano", "piu" est toujours relatif et fait référence à ce qui vient d'être joué. Il permet des variations subtiles dans l'interprétation et contribue à l'expressivité de l'œuvre. Dans le langage musical, il s'oppose souvent à "meno" qui signifie "moins".

Définition simple

"Piu" est un mot italien utilisé en musique. Il veut dire "plus". On le trouve dans les partitions pour dire de jouer plus fort ou plus vite qu'avant.

✏️Exemples d'utilisation

  • ""Dans cette mesure, l'indication 'piu piano' demande de jouer plus doucement qu'à la mesure précédente.""
  • ""Le compositeur a écrit 'piu animato' pour indiquer une section plus vive et énergique.""
  • ""Après le crescendo, on trouve 'piu forte' pour amplifier encore le volume sonore.""

💡À retenir

Il est important de noter que "piu" n'est presque jamais utilisé seul en français hors contexte musical. Son utilisation est spécialisée et technique. Quand on le rencontre dans une partition, il faut toujours le relier à l'indication qui le suit (comme "forte" ou "mosso") et à ce qui a été joué précédemment. C'est un terme comparatif qui demande à l'interprète d'ajuster son jeu par rapport à un point de référence.

Étymologie

Le mot "piu" est un emprunt direct à l'italien, où il signifie "plus". Il est entré dans le vocabulaire musical français au XVIIIe siècle avec l'adoption des termes italiens pour indiquer les nuances d'interprétation. En italien, "più" vient du latin "plus" qui a la même signification.

💬 Exemples d'utilisation

1

""Dans cette mesure, l'indication 'piu piano' demande de jouer plus doucement qu'à la mesure précédente.""

2

""Le compositeur a écrit 'piu animato' pour indiquer une section plus vive et énergique.""

3

""Après le crescendo, on trouve 'piu forte' pour amplifier encore le volume sonore.""

💡 À retenir

Il est important de noter que "piu" n'est presque jamais utilisé seul en français hors contexte musical. Son utilisation est spécialisée et technique. Quand on le rencontre dans une partition, il faut toujours le relier à l'indication qui le suit (comme "forte" ou "mosso") et à ce qui a été joué précédemment. C'est un terme comparatif qui demande à l'interprète d'ajuster son jeu par rapport à un point de référence.

Explorer par lettre

Dico