📦Nom féminin//plɑ̃k//courant

planque

#langage familier#cachette#stratégie

Définition

Une planque est un endroit caché ou discret où une personne peut se dissimuler, se protéger ou observer sans être vue. Ce terme appartient au registre familier et évoque souvent une cachette stratégique, utilisée dans différents contextes : jeux d'enfants (comme cache-cache), situations de surveillance (police, journalistes), ou même au sens figuré pour désigner un emploi ou une position confortable où l'on travaille peu. La planque implique généralement l'idée de se mettre à l'abri du danger, de l'ennui ou des responsabilités. Dans le langage courant, on parle aussi de "se faire une planque" pour signifier qu'on s'installe confortablement quelque chose. L'utilisation de ce mot suggère souvent un aspect temporaire et parfois malicieux de la dissimulation.

Définition simple

Une planque est une cachette où on se met à l'abri ou on se cache pour ne pas être vu. C'est un mot qu'on utilise souvent en jouant ou pour parler d'un endroit secret.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les enfants avaient trouvé une bonne planque derrière le buisson pour jouer à cache-cache."
  • "Le journaliste attendait dans sa planque pour observer les allées et venues du bâtiment."
  • "Son nouveau poste est une vraie planque : peu de travail et un bon salaire."

💡À retenir

Le mot "planque" appartient au registre familier et doit être utilisé avec discernement selon le contexte. Il évoque non seulement l'idée physique de cachette, mais aussi des notions de confort, de sécurité et parfois de paresse. Son utilisation figurative pour parler d'un "emploi planque" (travail facile) montre comment le langage courant transforme les concepts spatiaux en métaphores sociales. Attention à ne pas confondre avec "cachette" qui est plus neutre.

Étymologie

Le mot "planque" vient du verbe "planquer", lui-même issu de l'argot du XIXe siècle. Il dérive probablement du verbe "planquer" signifiant "cacher", qui pourrait avoir des origines dans le langage populaire ou des dialectes régionaux. Son usage s'est popularisé au XXe siècle, d'abord dans le langage familier avant d'entrer dans l'usage courant.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les enfants avaient trouvé une bonne planque derrière le buisson pour jouer à cache-cache."

2

"Le journaliste attendait dans sa planque pour observer les allées et venues du bâtiment."

3

"Son nouveau poste est une vraie planque : peu de travail et un bon salaire."

💡 À retenir

Le mot "planque" appartient au registre familier et doit être utilisé avec discernement selon le contexte. Il évoque non seulement l'idée physique de cachette, mais aussi des notions de confort, de sécurité et parfois de paresse. Son utilisation figurative pour parler d'un "emploi planque" (travail facile) montre comment le langage courant transforme les concepts spatiaux en métaphores sociales. Attention à ne pas confondre avec "cachette" qui est plus neutre.

Explorer par lettre

Dico