pourri
Définition
L'adjectif "pourri" désigne principalement un état de décomposition avancée, généralement d'origine organique (nourriture, bois, matière végétale), dû à l'action de micro-organismes comme les bactéries ou les champignons. Au sens propre, il s'applique à ce qui est gâté, putréfié, et souvent associé à une mauvaise odeur et une texture altérée (ex: un fruit pourri). Au sens figuré, très fréquent dans le langage courant, il qualifie quelque chose de très mauvais, de médiocre ou de défectueux ("un temps pourri", "un film pourri"). Il peut aussi décrire une personne moralement corrompue, malhonnête ou méprisable ("un individu pourri"). Comme verbe ("pourrir"), il signifie le processus de décomposition ou, figurément, l'action de gâter, de corrompre ou de s'enliser dans une situation négative. Ce mot appartient au registre familier dans ses usages figurés.
Définition simple
"Pourri" veut dire quelque chose qui est complètement gâté et abîmé, comme une pomme toute noire et molle. On peut aussi l'utiliser pour dire que quelque chose est vraiment très mauvais ou qu'une personne n'est pas honnête.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Cette banane est toute noire, elle est pourrie !"
- •"On a eu un temps pourri pendant toutes les vacances."
- •"L'enquête a révélé un système pourri au sein de l'entreprise."
💡À retenir
Le mot "pourri" est intéressant car il montre comment un terme décrivant un processus biologique concret (la décomposition) a été étendu métaphoriquement à des domaines abstraits comme la qualité, la moralité ou l'état d'esprit. Cette évolution sémantique est courante en français. Son utilisation figurative, bien que familière, est solidement ancrée dans la langue et permet une expression très imagée. Il faut cependant faire attention au registre de langue : dans un contexte formel, on préférera des synonymes comme "corrompu", "défectueux" ou "décomposé".
