🏃Verbe/puʁ.vwaʁ/courant

pourvoir

#verbe d'action#administration#préparation

Définition

Le verbe "pourvoir" possède plusieurs significations principales. D'abord, il signifie fournir, munir ou équiper quelqu'un ou quelque chose de ce qui est nécessaire : "pourvoir une école de nouveaux ordinateurs". Ensuite, il désigne l'action de nommer quelqu'un à un poste, une fonction ou un emploi : "le directeur a pourvu le poste vacant". Il peut aussi exprimer l'idée de prendre des dispositions, de prévoir pour faire face à une situation : "il faut pourvoir aux besoins de la population". Ce verbe s'utilise souvent avec la préposition "à" (pourvoir à quelque chose) ou avec un complément d'objet direct (pourvoir quelqu'un de quelque chose). C'est un verbe du troisième groupe qui se conjugue comme "voir", avec les mêmes irrégularités.

Définition simple

Pourvoir signifie : 1) donner ce qui est nécessaire (pourvoir une classe de livres), 2) nommer à un poste (pourvoir un emploi), 3) prendre soin de quelque chose (pourvoir aux besoins).

✏️Exemples d'utilisation

  • "La mairie va pourvoir l'école primaire de tablettes numériques."
  • "Le recruteur doit pourvoir trois postes avant la fin du mois."
  • "Les parents doivent pourvoir à l'éducation de leurs enfants."

💡À retenir

Attention à ne pas confondre "pourvoir" avec "pouvoir" ! Le premier concerne l'équipement ou la nomination, le second exprime la capacité ou l'autorisation. "Pourvoir" est souvent utilisé dans des contextes administratifs ou formels. Son participe passé "pourvu" peut aussi fonctionner comme adjectif : "une école bien pourvue en matériel". La construction avec "à" est fréquente et importante à retenir.

Étymologie

Issu du latin "providere", composé de "pro-" (en avant) et "videre" (voir). Signifie littéralement "voir à l'avance, prévoir". Le mot est entré en français au XIIe siècle avec le sens de "prendre des dispositions pour l'avenir".

💬 Exemples d'utilisation

1

"La mairie va pourvoir l'école primaire de tablettes numériques."

2

"Le recruteur doit pourvoir trois postes avant la fin du mois."

3

"Les parents doivent pourvoir à l'éducation de leurs enfants."

💡 À retenir

Attention à ne pas confondre "pourvoir" avec "pouvoir" ! Le premier concerne l'équipement ou la nomination, le second exprime la capacité ou l'autorisation. "Pourvoir" est souvent utilisé dans des contextes administratifs ou formels. Son participe passé "pourvu" peut aussi fonctionner comme adjectif : "une école bien pourvue en matériel". La construction avec "à" est fréquente et importante à retenir.

Explorer par lettre

Dico