🎨Adjectif/pʁɔ.te.ʒe/courant

protégée

#sécurité#droit#environnement

Définition

L'adjectif "protégée" (forme féminine de "protégé") qualifie une personne, un être vivant, un objet ou un espace qui bénéficie d'une protection, c'est-à-dire d'une défense, d'une surveillance ou de mesures spéciales visant à le préserver d'un danger, d'une menace ou d'une dégradation. Cette protection peut être physique (comme un casque pour un cycliste), juridique (comme les lois qui protègent les mineurs), sociale (comme l'aide aux personnes vulnérables) ou environnementale (comme une espèce animale menacée). Être protégé implique généralement qu'une entité (une personne, une loi, une institution) assume la responsabilité de cette sécurité. Le contraire serait "exposée", "vulnérable" ou "sans défense". La notion de protection est fondamentale dans les sociétés humaines, qu'il s'agisse de protéger les individus, leurs droits, leur santé ou leur patrimoine naturel et culturel.

Définition simple

Quelqu'un ou quelque chose de protégé est mis à l'abri d'un danger. On le défend ou on prend soin de lui pour qu'il ne subisse pas de mal ou de dommage.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La lionne veille sur ses petits : ils sont protégés par leur mère."
  • "Cette zone humide est une réserve naturelle protégée par la loi."
  • "Sous son parapluie, elle était protégée de la pluie."

💡À retenir

Le concept de "protégée" dépasse la simple idée de sécurité physique. Il englobe des dimensions juridiques (une invention brevetée est protégée), écologiques (une forêt classée) et sociales (un statut protégé pour certains travailleurs). Dans un monde interconnecté, la protection peut aussi concerner les données personnelles ou la vie privée. Comprendre ce terme aide à saisir comment les sociétés organisent la préservation de ce qu'elles jugent précieux ou vulnérable.

Étymologie

Le mot "protégée" vient du latin "protectus", participe passé de "protegere", qui signifie "couvrir devant" ou "mettre à l'abri". Il est formé de "pro-" (devant) et "tegere" (couvrir). Le terme est entré en français au XVe siècle avec le sens de défendre ou mettre en sécurité.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La lionne veille sur ses petits : ils sont protégés par leur mère."

2

"Cette zone humide est une réserve naturelle protégée par la loi."

3

"Sous son parapluie, elle était protégée de la pluie."

💡 À retenir

Le concept de "protégée" dépasse la simple idée de sécurité physique. Il englobe des dimensions juridiques (une invention brevetée est protégée), écologiques (une forêt classée) et sociales (un statut protégé pour certains travailleurs). Dans un monde interconnecté, la protection peut aussi concerner les données personnelles ou la vie privée. Comprendre ce terme aide à saisir comment les sociétés organisent la préservation de ce qu'elles jugent précieux ou vulnérable.

Explorer par lettre

Dico