🏃Verbe//kɑ̃//frequent

quand

#temps#interrogation#subordination

Définition

"Quand" est un mot-outil essentiel en français qui sert principalement à interroger sur le temps ou à introduire une proposition subordonnée de temps. En tant qu'adverbe interrogatif, il permet de poser des questions sur la date, l'heure ou le moment d'une action : "Quand viendras-tu ?" En tant que conjonction de subordination, il introduit une proposition qui précise le moment où se déroule l'action de la proposition principale : "Je partirai quand tu arriveras." Dans ce second rôle, "quand" établit une relation temporelle entre deux événements, pouvant indiquer la simultanéité, l'antériorité ou la postériorité. Il peut parfois prendre un sens conditionnel ("Quand je te le dirais, tu ne me croirais pas") ou être utilisé dans des expressions figées ("quand même"). Sa polyvalence en fait un élément fondamental pour structurer le discours dans le temps.

Définition simple

"Quand" est un mot qui sert à poser des questions sur le moment où quelque chose se passe. Il permet aussi de relier deux actions qui se produisent en même temps ou à des moments différents.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Quand pars-tu en vacances ? (interrogation)"
  • "Je me lève quand le réveil sonne. (subordination)"
  • "Quand il pleut, je reste à la maison. (subordination)"

💡À retenir

Il est important de distinguer les deux emplois principaux de "quand" : l'interrogatif (qui appelle une réponse) et le subordonnant (qui relie deux propositions). Attention à ne pas confondre "quand" avec "quant" (qui s'écrit avec un -t et signifie "en ce qui concerne"). La maîtrise de "quand" est cruciale pour exprimer correctement les relations temporelles en français.

Étymologie

Le mot "quand" vient du latin "quando", qui signifie "à quel moment". Il est apparenté à l'italien "quando" et à l'espagnol "cuando". En ancien français, on trouvait également les formes "quant" et "can", qui ont évolué vers la forme moderne au cours du Moyen Âge.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Quand pars-tu en vacances ? (interrogation)"

2

"Je me lève quand le réveil sonne. (subordination)"

3

"Quand il pleut, je reste à la maison. (subordination)"

💡 À retenir

Il est important de distinguer les deux emplois principaux de "quand" : l'interrogatif (qui appelle une réponse) et le subordonnant (qui relie deux propositions). Attention à ne pas confondre "quand" avec "quant" (qui s'écrit avec un -t et signifie "en ce qui concerne"). La maîtrise de "quand" est cruciale pour exprimer correctement les relations temporelles en français.

Explorer par lettre

Dico