📦Nom masculin/ʁa.dɛ̃/courant

radin

#argent#caractère#familier

Définition

Un radin (ou une radine au féminin) est une personne qui manifeste une avarice excessive, une réticence marquée à dépenser son argent, même pour des besoins ordinaires ou des occasions sociales. L'adjectif "radin" qualifie ce comportement caractérisé par une économie poussée à l'extrême, souvent au détriment du confort, de la générosité ou des relations avec autrui. Être radin ne signifie pas simplement être prudent ou économe (qualités généralement positives), mais implique une parcimonie excessive qui peut friser l'égoïsme. Le radin calcule minutieusement ses dépenses, évite de participer aux frais collectifs, rechigne à offrir des cadeaux et peut prioriser l'accumulation d'argent sur le bien-être partagé. Ce trait de caractère, souvent perçu négativement, peut nuire à la vie sociale, car il donne l'impression que la personne valorise plus l'argent que les relations humaines. Le terme est du registre familier et porte une connotation péjorative.

Définition simple

Un radin est une personne très avare, qui ne veut presque jamais dépenser son argent, même quand c'est nécessaire ou pour faire plaisir aux autres. C'est quelqu'un qui compte tout et fait des économies excessives.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Mon oncle est tellement radin qu'il réutilise les sachets de thé trois fois pour économiser."
  • "Elle a la réputation d'être radine : au restaurant, elle calcule sa part au centime près."
  • "C'est un vrai radin, il n'offre jamais de cadeaux d'anniversaire."

💡À retenir

Il est important de distinguer "radin" de "économe". L'économe gère son argent avec sagesse et évite le gaspillage, ce qui est une qualité. Le radin, lui, pousse cette logique à l'extrême, au point de se priver ou de priver les autres de manière déraisonnable. Son comportement est souvent motivé par une peur de manquer ou une survalorisation de l'argent en tant que sécurité. Dans la littérature, des personnages comme Harpagon dans "L'Avare" de Molière en sont des archétypes célèbres.

Étymologie

Le mot "radin" est un terme familier apparu au début du XXe siècle. Il dériverait probablement du verbe "radiner", lui-même issu de l'argot "rade" signifiant "argent" ou "monnaie". Cette origine argotique explique son caractère populaire et son usage dans un registre de langue courant.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Mon oncle est tellement radin qu'il réutilise les sachets de thé trois fois pour économiser."

2

"Elle a la réputation d'être radine : au restaurant, elle calcule sa part au centime près."

3

"C'est un vrai radin, il n'offre jamais de cadeaux d'anniversaire."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "radin" de "économe". L'économe gère son argent avec sagesse et évite le gaspillage, ce qui est une qualité. Le radin, lui, pousse cette logique à l'extrême, au point de se priver ou de priver les autres de manière déraisonnable. Son comportement est souvent motivé par une peur de manquer ou une survalorisation de l'argent en tant que sécurité. Dans la littérature, des personnages comme Harpagon dans "L'Avare" de Molière en sont des archétypes célèbres.

Explorer par lettre

Dico