📦Nom masculin/ʁɑ̃.kaʁ/courant

rancart

#langage courant#expression familière#situation sociale

Définition

Le rancart désigne l'action de mettre quelque chose ou quelqu'un de côté, de l'abandonner ou de le considérer comme inutile ou dépassé. Au sens propre, il s'agit souvent d'un lieu où l'on entrepose des objets dont on ne se sert plus, comme un débarras ou un coin de rebut. Au sens figuré, qui est le plus courant, "mettre au rancart" signifie écarter une personne, une idée, un projet ou un objet, généralement parce qu'il est jugé obsolète, inefficace ou indésirable. Cette expression suggère un rejet définitif ou temporaire, souvent après avoir été remplacé par quelque chose de plus moderne ou de plus adapté. Dans le langage courant, on l'utilise pour parler de technologies dépassées (un vieux téléphone), de modes passées, ou même de personnes mises à l'écart d'un groupe. Le terme véhicule une nuance de dépréciation, impliquant que ce qui est mis au rancart a perdu sa valeur ou son utilité.

Définition simple

Mettre au rancart, c'est mettre de côté quelque chose ou quelqu'un parce qu'on ne s'en sert plus ou qu'on le trouve dépassé. Comme ranger au fond d'un placard un vieux jouet cassé.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"Avec l'arrivée des smartphones, les téléphones à clapet ont été mis au rancart."
  • •"Après sa blessure, le joueur star a été mis au rancart par son équipe pour le reste de la saison."
  • •"Ne mets pas tes vieux souvenirs au rancart, ils ont de la valeur !"

💡À retenir

L'expression "mettre au rancart" est très vivante dans la langue française et s'emploie dans des contextes variés : scolaire (une méthode d'apprentissage), technologique (un logiciel), social (une connaissance) ou même sportif (un joueur blessé). Elle décrit un processus courant de renouvellement et de tri. Comprendre cette notion aide à analyser comment les sociétés et les individus gèrent l'obsolescence et le changement.

Étymologie

Le mot "rancart" est un dérivé du verbe "rancarder", lui-même issu de l'argot du XIXe siècle. Il provient probablement de l'ancien français "ranc" (rang, file) ou de l'argot "rancard" (renseignement, tuyau). Son sens actuel de "mise à l'écart" s'est développé au XXe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Avec l'arrivée des smartphones, les téléphones à clapet ont été mis au rancart."

2

"Après sa blessure, le joueur star a été mis au rancart par son équipe pour le reste de la saison."

3

"Ne mets pas tes vieux souvenirs au rancart, ils ont de la valeur !"

💡 À retenir

L'expression "mettre au rancart" est très vivante dans la langue française et s'emploie dans des contextes variés : scolaire (une méthode d'apprentissage), technologique (un logiciel), social (une connaissance) ou même sportif (un joueur blessé). Elle décrit un processus courant de renouvellement et de tri. Comprendre cette notion aide à analyser comment les sociétés et les individus gèrent l'obsolescence et le changement.

Explorer par lettre

Dico